Перевод песни Alexandra Stan - Dance

 

Dance

 

Love all over the world
Makin' love all over the world
Ooh oh oh oh
Love all over the world
Makin' love all over the world
Oooh oh oh oh

In my dreams you're falling,
you're falling, you're falling down
I'm breaking, I'm breaking your rules
I really believe
You can try and change your ways
'Cause by the time you'll know
I'm gonna take your hand
Won't let you go
We'll lose our mind, we'll lose our mind

Why don't you dance dance dance
And with your very friends let's start a new romance
Ooh oh oh
Why don't you dance dance dance
And with your very friends let's start a new romance
Ooh oh oh
Why don't you dance dance dance dance dance dance

Love all over the world
Makin' love all over the world
Ooh oh oh oh

This feels lost thinking there's
Nothing to bring you up
I'll show you, I'll show we're no fools
I'll make you believe you can turn your life around
'Cause by the time you'll know I'm gonna take your hand
Won't let you go,
We'll lose our mind, we'll lose our mind

Why don't you dance dance dance
And fall in love with friends, let's start a new romance
Why don't you dance dance dance
And fall in love with friends, let's start a new romance
Why don't you dance dance dance
And fall in love with friends, let's start a new romance
Ooh oh oh
Why don't you dance dance dance
And fall in love with friends, let's start a new romance
Ooh oh oh
Why don't you dance dance dance dance dance dance

Why don't you dance dance dance
And fall in love with friends, let's start a new romance
Why don't you dance dance dance
And fall in love with friends, let's start a new romance

Танцевать

 

Любовь во всем мире, 
Дари любовь по всему миру,
О-о-о-о,
Любовь во всем мире,
Дари любовь по всему миру,
О-о-о-о.

В моих мечтах ты падаешь,
Ты падаешь, падаешь вниз.
Я убегаю, я нарушаю твои правила.
Я правда считаю, что
Ты можешь изменить свой путь.
Ведь ты будешь знать,  что
Я собираюсь взять тебя за руку.
И не отпускать!
Мы сойдем с ума, сойдем с ума

Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать
Давай начнем новый роман с лучшими друзьями.
О-о-о
Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать
Давай начнем новый роман с лучшими друзьями.
О-о-о

Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать, танцевать

Любовь во всем мире
Дари любовь по всему миру,
О-о-о-о
.

Это чувство потери сознания, думаю, оно настало,
И ничто уже не сможет помочь тебе.
Я покажу тебе, я покажу, что мы не простаки.
Я заставлю тебя поверить, что ты можешь изменить жизнь вокруг.
Потому что ты уже будешь знать, что я собираюсь взять тебя за руку
И не отпускать!
Мы сойдем с ума, сойдем с ума

Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать?
И влюбиться вместе с друзьями, давай начнем новый роман!
Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать
И влюбиться вместе с друзьями, давай начнем новый роман!

Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать
И влюбиться вместе с друзьями, давай начнем новый роман!

О-о-о
Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать
И влюбиться вместе с друзьями, давай начнем новый роман!

О-о-о
Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать, танцевать?

Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать?
И влюбиться вместе с друзьями, давай начнем новый роман!
Почему бы тебе не начать танцевать, танцевать, танцевать
И влюбиться вместе с друзьями, давай начнем новый роман!

Видеоклип Alexandra Stan Dance перевод песни