In the Beginning
I have a good mind
Take into my head
To start of singing
Begin reciting
We seldom get together
And meet each other
On these poor borders
The luckless lands of the north
I have a good mind
Take into my head
To start of singing
Begin reciting
Those words we have got
From the north's furthest fields,
Those words we have got
From the heaths of Kalevala
We seldom get together
And meet each other
On these poor borders
The luckless lands of the north
В начале...*
У меня есть хороший ум
Возьмите меня в голове
Для того, чтобы начать петь
Начните читать
Мы редко собираемся вместе
И навстречу друг другу
На этих бедных границ
Незадачливые земли на севере
У меня есть хороший ум
Возьмите меня в голове
Для того, чтобы начать петь
Начните читать
Эти слова, которые мы получили
Из дальних полей Севера,
Эти слова, которые мы получили
Из пустошей Калевалы
Мы редко собираемся вместе
И навстречу друг другу
На этих бедных границ
Незадачливые земли на севере