1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Metallica - That Was Just Your Life

Перевод песни Metallica - That Was Just Your Life

Metallica - That Was Just Your Life

That Was Just Your Life

Like a siren in my head that always threatens to repeat,
Like a blind man that is strapped into the speeding driver's seat,
Like a face that learned to speak, when all it knew was how to fight,
Like a misery that keeps me though I've gone astray
Like an endless nightmare I must awaken from each day

Contradiction,
A premonition,
Not worthy of, so I deny
I deny.

I blind my eyes and try to force it all into place,
I stitch them up, see not my fall from grace.
I blind my eyes, I hide and feel it passing me by
I open just in time to say goodbye.

Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Cursed, the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop the bleeding now
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.

[Solo]

Like a wound that keeps on bleeding to remind me not to think,
Like a raging river, drowning when I only need a drink,
Like a poison that I swallow, but I want the world to die.

Like a release from a prison that I didn't know I was in,
Like a fight to live the past I prayed to leave from way back when
Like a general without a mission until the wars start again,
Start again.

I blind my eyes and try and force it all into place,
I stitch them up, see not my fall from grace.
I blind my eyes, I hide and feel it passing me by
I open just in time to say goodbye.

Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Cursed, the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop the bleeding now
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.

Like a touch from hell,
I feel how hot that it can get if you get caught,
Like a strike from heaven that turns that key,
That brings you straight down to your knees,
Like a touch from hell,
I feel how hot that it can get if I get caught,
Like a strike from heaven to reprieve,
That brings you straight down to your knees.

Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Cursed, the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop the bleeding now
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.
That was just your life.

Это была только твоя жизнь

Как сирена в моей голове была всегда угрожает повторить,
Как слепой человек, который привязал на место превышения скорости водителя,
Как лицо было научились говорить, когда все знали, что, как бороться,
Как отравляет сделал держит меня, хотя я заблудился
Как бесконечный кошмар, я должен пробудиться от каждого дня

Противоречие,
Предчувствие,
Не достоин, так что я отрицаю
Я отрицаю.

Я ослепить глаза и попытаться заставить все это на место,
Я стежок их, видеть не мое дело от благодати.
Я ослепить глаза, я прячусь и чувствую, что мимо меня
Я открываю как раз вовремя, чтобы сказать до свидания.

Почти как ваша жизнь,
Почти как вашей бесконечной борьбы,
Проклят, день длинный,
Осознайте, вы не принадлежите,
Отключите как-то,
Никогда не остановить кровотечение прямо сейчас
Почти как ваш бой,
И он пошел,
Почти как ваша жизнь.

[Solo]

Как рана действительно продолжает кровоточить, чтобы напомнить мне не думать,
Как бушует река, утопление, когда мне нужно только выпить,
Как яд сделал я глотаю, но я хочу, чтобы мир, чтобы умереть.

Как освобождение из тюрьмы я не знаю, что я был в,
Как бой жить прошлое, я молился, чтобы уйти от пути назад, когда
Как общее без миссии, пока войны не начать снова,
Начать снова.

Я ослепить глаза и попытаться заставить все это на место,
Я стежок их, видеть не мое дело от благодати.
Я ослепить глаза, я прячусь и чувствую, что мимо меня
Я открываю как раз вовремя, чтобы сказать до свидания.

Почти как ваша жизнь,
Почти как вашей бесконечной борьбы,
Проклят, день длинный,
Осознайте, вы не принадлежите,
Отключите как-то,
Никогда не остановить кровотечение прямо сейчас
Почти как ваш бой,
И он пошел,
Почти как ваша жизнь.

Как налетом из ада,
Я чувствую, как жарко было он может получить, если поймают,
Как удар с небес поворотов сделал сделал ключ,
Это приносит вам прямо на колени,
Как налетом из ада,
Я чувствую, как жарко было он может получить, если меня поймают,
Как удар с небес на отсрочку,
Это приносит вам прямо на колени.

Почти как ваша жизнь,
Почти как вашей бесконечной борьбы,
Проклят, день длинный,
Осознайте, вы не принадлежите,
Отключите как-то,
Никогда не остановить кровотечение прямо сейчас
Почти как ваш бой,
И он пошел,
Почти как ваша жизнь.
Это просто жизнь ваша.

На данной странице располагается перевод песни «That Was Just Your Life» исполнителя «Metallica». На русском языке песня звучит как «Это была только твоя жизнь ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Metallica - That Was Just Your Life» на английском языке, в правой же перевод песни «That Was Just Your Life» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Metallica

Metallica - Nothing Else Matters 4921
Metallica - Fade to Black 3342
Metallica - Lords of Summer 2174
Metallica - Sweet Amber 1788
Metallica - Vulturus 1136
Metallica - All Nightmare Long 793
Metallica - Better Than You 1167
Metallica - Bleeding Me 903
Metallica - Blitzkrieg* 797
Metallica - Creeping Death 975
Metallica - Cure 747
Metallica - Devils Dance 746
Metallica - Dirty Window 718
Metallica - Disposable Heroes 891
Metallica - Don’t Tread on Me 0
Metallica - Dream No More 783
Metallica - Dyers Eve 851
Metallica - Escape 851
Metallica - Fixxer 744
Metallica - Frantic 878
Metallica - Frustration 723
Metallica - Fuel* 909
Metallica - Hardwired 787
Metallica - Here Comes Revenge 793
Metallica - Hit the Lights 811
Metallica - Holier Than Thou 779
Metallica - Human 753
Metallica - I Disappear 871
Metallica - Iced Honey 722
Metallica - Invisible Kid 773
Metallica - Jump in the Fire 860
Metallica - Junior Dad 790
Metallica - King Nothing 867
Metallica - Little Dog 938
Metallica - Low Man's Lyric 835
Metallica - ManUNkind 787
Metallica - Mistress Dread 836
Metallica - My Friend of Misery 850
Metallica - No Leaf Clover 966
Metallica - No Remorse 842
Metallica - Of Wolf And Man 903
Metallica - One 861
Metallica - Prince Charming 805
Metallica - Pumping Blood 767
Metallica - Ride the Lightning 783
Metallica - Seek And Destroy 920
Metallica - Shoot Me Again 785
Metallica - That Was Just Your Life 781
Metallica - The Four Horsemen 814
Metallica - The God That Failed 818
Metallica - The House Jack Built 783
Metallica - The Other New Song 726
Metallica - The Outlaw Torn 1548
Metallica - The Small Hours 739
Metallica - The Struggle Within 753
Metallica - The Unforgiven 1154
Metallica - The Unforgiven III 806
Metallica - The Unforgiven II 767
Metallica - Thorn Within 781
Metallica - Through the Never 827
Metallica - To Live Is to Die 784
Metallica - Trapped under Ice 781
Metallica - Until It Sleeps 843
Metallica - Wasting My Hate 1365

Еще переводы песен исполнителей на букву M

Mum
M.O
M2M
M83
Moa
Mya
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z