1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Lacrimosa - Seele in Not

Перевод песни Lacrimosa - Seele in Not

Lacrimosa - Seele in Not

Seele in Not

Halte jetzt die Fackel
An mein Gesicht!
Ein Vogel gleitet ueber's Wasser,
Doch er sieht mich nicht.
Mein Schiff ist längst gesunken,
Ich bin am Ertrinken.
Ich kenne so viele Hilfeschreie,
Doch kein Schiff in Sicht.
Nur verlorene Stunden,
Nur verlorene Tage.
Verloren, wenn wir sterben...
Verloren an was?

Doch ich lebe,
Ich lebe immer noch...
Ich lebe als eine Lüge...
Und die Liebe - eine Illusion...
Du tanzt im Licht der Zeit,
Du tanzt in Eitelkeit...
Eine leere Flasche
Und ich sterbe vor Durst.
Keine Kerze hat mehr Feuer,
Doch mein Herz verbrennt.

Ich hoere den Schrei eines Babies...
Lüge im ersten Atemzug...
Asche zu Asche - Staub zu Staub!
Der Sünde sei vergeben!..
Blind vor Wut - Blind vor Schmerz,
Taub aus Liebe - Stumm vor Angst...
Kann ich mich nicht mehr halten,
Verliere den Verstand...

Ich kenne nicht deine Stimme -
Kann dich ja nicht verstehen
Weiss nicht mal wie du aussiehst -
Hab' dich ja nie gesehen
Kann nicht mal zu dir sprechen -
Nicht mal diesen einen Satz:
Ich liebe Dich!

Ich verfluche die Erinnerung und schicke sie weit fort.
Sie legt sich in mein Grab und wärmt für mich den Sarg.
Gemalte Bilder schmeicheln nur...
Denn wer malt schon, was so hässlich ist?

Страждущий

Теперь держа факел
К моему лицу!
Птица скользит над водой,
Но он меня не видит.
Мой корабль затонул давно,
Я тону.
Я знаю очень много криков о помощи,
Но ни один корабль в поле зрения.
Только потеряли часа
Только потерянных дней.
Проиграл, когда мы умираем ...
Потеряли что?

Но я живу,
Я до сих пор живу ...
Я живу во лжи ...
А любовь - это иллюзия ...
Вы танцуете в свете того времени,
Вы танцуете в суете ...
Пустая бутылка
И я умираю от жажды.
Ни одна свеча не имеет больше огня,
Но мое сердце горит.

Я слышу крик ребенка ...
Ли в первом дыхании ...
Прах к праху - пыль в пыль!
Грех прощен! ..
Слепой от гнева - ослепленный болью,
Тауб для любви - молчание страха ...
Могу ли я больше не держать,
Схожу с ума ...

Я не знаю, ваш голос -
Не могу понять вас да
Даже не знаю, как ты выглядишь -
никогда не видел тебя
Не могу даже говорить с вами -
Не даже это одно предложение:
Я люблю тебя!

Я проклинаю память и послать их подальше.
Она ложится на мою могилу и тепло для меня гроб.
РОСПИСЬ льстить только ...
В конце концов, кто написал на то, что это так некрасиво?

На данной странице располагается перевод песни «Seele in Not» исполнителя «Lacrimosa». На русском языке песня звучит как «Страждущий ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Lacrimosa - Seele in Not» на английском языке, в правой же перевод песни «Seele in Not» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Lacrimosa

Lacrimosa - Alleine zu zweit 5417
Lacrimosa - Der Morgen danach 4747
Lacrimosa - Lichtgestalt 4141
Lacrimosa - Alles Luge 600
Lacrimosa - Am Ende Stehen Wir Zwei 584
Lacrimosa - Bresso 657
Lacrimosa - Deine Nähe 993
Lacrimosa - Der Ketzer 1185
Lacrimosa - Der Letzte Hilfeschrei 1186
Lacrimosa - Der Morgen Danach 2175
Lacrimosa - Der Verlust 1156
Lacrimosa - Durch Nacht und Flut 577
Lacrimosa - Einsamkeit 503
Lacrimosa - Fassade - 1. Satz 536
Lacrimosa - Fassade - 2. Satz 566
Lacrimosa - Fassade - 3. Satz 552
Lacrimosa - Feuer 694
Lacrimosa - Flamme im Wind 545
Lacrimosa - Kabinett der Sinne 630
Lacrimosa - Kelch der Liebe 716
Lacrimosa - Koma 828
Lacrimosa - Make It End 716
Lacrimosa - Mantiquor 628
Lacrimosa - Mein Zweites Herz 555
Lacrimosa - My Last Goodbye 635
Lacrimosa - No Blind Eyes Can See 645
Lacrimosa - Reissende Blicke 536
Lacrimosa - Requiem 3254
Lacrimosa - Road to Pain 1001
Lacrimosa - Rote Sinfonie 1125
Lacrimosa - Satura 804
Lacrimosa - Schakal 1532
Lacrimosa - Schuld Und Suhne 537
Lacrimosa - Seele in Not 595
Lacrimosa - Siehst Du Mich Im Licht 580
Lacrimosa - The Party Is Over 661
Lacrimosa - Und Du Fällst 521
Lacrimosa - Verloren 686
Lacrimosa - Versuchung 539
Lacrimosa - Weil Du Hilfe Brauchst 584

Еще переводы песен исполнителей на букву L

Lit
Low
LP
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z