1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Lacrimosa - Kelch der Liebe

Перевод песни Lacrimosa - Kelch der Liebe

Lacrimosa - Kelch der Liebe

Kelch der Liebe

Mein Körper taucht ins Leben
Und mein Geist schwimmt hinterher
Das Herz ist mir mein Kompass
und die Liebe mein Horizont
Jene Worte sind wie Stürme
Jene Blicke eine raue See
Oft verschlucken mich die Wellen
Doch besiegen sie mich nie!

Und wer fragt nach mir und wer will mich hören?
Und wer sieht mich an und wer spricht zu mir?

Und ich ? ich will nicht leben ohne Ziel!
Ein Leben ohne Liebe ist kein Leben!
Ich brauch kein Leben! I
ch brauch nur Dich!
Deinen Körper
Deine Seele -
und Dein Herz!

Dieser schöpft aus meiner Seele
Jener isst von meinem Geist
Mancher trinkt von meiner Liebe
Und viele ernten meine Kraft
Ich bin Mensch und brauche Liebe
doch was bleibt ist nur die Sehnsucht
Und die Worte die mich treffen
Doch die mir nicht einmal gelten

Und wer fragt nach mir und wer will mich hören?
Und wer sieht mich an und wer spricht zu mir?

Und ich ? ich will nicht leben ohne Ziel!
Ein Leben ohne Liebe ist kein Leben!
Ich brauch kein Leben!
Ich brauch nur Dich!
Deinen Körper
Deine Seele -
und Dein Herz!

Und wenn die Welt in Flammen steht
Und auch der letzte Mensch vergeht
Selbst wenn die Sonne sich zerbricht
Bleibt Dir der Liebe Licht

Nimm Du diesen Kelch
Mit dem Leben eines namenlosen Clowns
Eines ausgesperrten ? abgelehnten
Einer schattenreichen Lichtgestalt
Die ist nun der Kelch
Angefüllt mit der Liebe eines Clowns Eines
ausgesperrten ? abgelehnten
Eines schattenhaften Liebenden

Кубок любви

Мое тело погружается в жизнь
И дух мой проплывает за
Сердце мой компас
и любовь моего горизонта
Эти слова, как штормы
Это похоже на бурное море
Часто волна поглотит меня
Но они никогда не победить меня!

А кто спрашивает меня, и кто хочет меня слышать?
А кто смотрит на меня, и кто говорит со мной?

И я ? Я не буду жить без цели!
Жизнь без любви нет жизни!
Мне не нужна жизнь! Я
ч ты нужен только!
ваше тело
Ваша душа -
и ваше сердце!

Это черпает из моей души
Это съедает от Духа Моего
Некоторые напитки моей любви
И многие пожинать свои силы
Я человек, и мне нужна любовь
но то, что остается тоска
И слова, которые поражают меня
Но это даже не относится ко мне

А кто спрашивает меня, и кто хочет меня слышать?
А кто смотрит на меня, и кто говорит со мной?

И я ? Я не буду жить без цели!
Жизнь без любви нет жизни!
Мне не нужна жизнь!
Я просто нужен!
ваше тело
Ваша душа -
и ваше сердце!

И если мир в огне
И последний человек идет
Даже если солнце распадается
Остатки из любви света

Возьмите эту чашу
Жизнь безымянных клоунов
Из одной заперта? отвергнуто
Теневое существо света
Который сейчас чаша
Наполненная любовью к клоуну
заблокирован отвергнуто
Теневые любители

На данной странице располагается перевод песни «Kelch der Liebe» исполнителя «Lacrimosa». На русском языке песня звучит как «Кубок любви ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Lacrimosa - Kelch der Liebe» на английском языке, в правой же перевод песни «Kelch der Liebe» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Lacrimosa

Lacrimosa - Alleine zu zweit 5777
Lacrimosa - Der Morgen danach 5155
Lacrimosa - Lichtgestalt 4481
Lacrimosa - Alles Luge 862
Lacrimosa - Am Ende Stehen Wir Zwei 835
Lacrimosa - Bresso 919
Lacrimosa - Deine Nähe 1285
Lacrimosa - Der Ketzer 1648
Lacrimosa - Der Letzte Hilfeschrei 1430
Lacrimosa - Der Morgen Danach 2418
Lacrimosa - Der Verlust 1491
Lacrimosa - Durch Nacht und Flut 857
Lacrimosa - Einsamkeit 767
Lacrimosa - Fassade - 1. Satz 798
Lacrimosa - Fassade - 2. Satz 839
Lacrimosa - Fassade - 3. Satz 806
Lacrimosa - Feuer 973
Lacrimosa - Flamme im Wind 805
Lacrimosa - Kabinett der Sinne 883
Lacrimosa - Kelch der Liebe 999
Lacrimosa - Koma 1081
Lacrimosa - Make It End 975
Lacrimosa - Mantiquor 879
Lacrimosa - Mein Zweites Herz 837
Lacrimosa - My Last Goodbye 914
Lacrimosa - No Blind Eyes Can See 917
Lacrimosa - Reissende Blicke 794
Lacrimosa - Requiem 3825
Lacrimosa - Road to Pain 1280
Lacrimosa - Rote Sinfonie 1373
Lacrimosa - Satura 1099
Lacrimosa - Schakal 1799
Lacrimosa - Schuld Und Suhne 779
Lacrimosa - Seele in Not 865
Lacrimosa - Siehst Du Mich Im Licht 820
Lacrimosa - The Party Is Over 918
Lacrimosa - Und Du Fällst 776
Lacrimosa - Verloren 985
Lacrimosa - Versuchung 781
Lacrimosa - Weil Du Hilfe Brauchst 852

Еще переводы песен исполнителей на букву L

Lit
Low
LP
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z