1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Lacrimosa - Alleine zu zweit

Перевод песни Lacrimosa - Alleine zu zweit

Lacrimosa - Alleine zu zweit

Alleine zu zweit

Alleine zu zweit

Am Ende der Wahrheit
Am Ende des Lichts
Am Ende der Liebe
Am Ende – da stehst Du
(Im Herzen wird es leerer – ein
Teil geht nun von mir)
Nichts hat überlebt

Wir haben schweigend uns schon lange getrennt
Und mit jedem Tag
"Wir"
Wuchs die Lüge unserer Liebe

Und je weiter wir den Weg
zusammen gingen
Desto weiter haben wir uns
voneinander entfernt

Einsam – gemeinsam
Wir haben verlernt uns neu zu suchen
Die Gewohnheit vernebelt
Die Trägheit erstickt
Der Hochmut macht trunken
Und die Nähe treibt zur Flucht

Tanz – mein Leben – tanz
Tanz mit mir
Tanz mit mir noch einmal
In den puren Rausch der nackten Liebe

Und wenn ich sie/ihn so sehe
Wenn ich sie/ihn erlebe
Wenn ich uns betrachte
Etwas hat uberlebt
Und wenn ich Kraft und Hoffnung fände
Wenn ich selbst noch den Glauben an uns hätte
Wenn ich sie/ihn erreichen könnte
Sie/Ihn noch einmal für mich hätte
Wenn die Basis – unser Fundament
Wenn wir uns noch einmal neu entdecken wurden
Wenn sie/er nur wollte
Ich will!

Одиноки, но вместе

Одиноки, но вместе

В конце истины, света и любви –
В конце я вижу тебя
В сердце посилилась пустота
И больше ничего не осталось

Нам давно не по пути.
Где-то внутри разорвались нити.
И слово «Мы» порождает лишь ложь

Чем дальше мы заходили,
Тем сильнее росла пропасть между нами

Одиноки, но вместе
Мы разучились искать новое друг в друге
Привычка застилает чувства
Лень берет верх
Высокомерие опьяняет
Близость застовляет бежать

Танцуй — моя жизнь — танцуй
Танцуй со мной
Станцуй со мной еще раз
В чистом упоении обнаженной любви

И когда я тебя вижу
Когда я тебя узнаю
Когда я нас вижу,
Кажется, что еще что-то осталось

И если бы я только мог(ла) найти силы и надежду
Если бы я смог(ла) поверить в нас
Если бы я мог до тебя дотянуться
Если бы я мог(ла) еще раз почувствовать тебя рядом с собой
Если бы могли снова вернуться к началу, - когда все только зарождалось
Если бы ты только захотел(а)
Я хочу!

На данной странице располагается перевод песни «Alleine zu zweit» исполнителя «Lacrimosa». На русском языке песня звучит как «Одиноки, но вместе». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Lacrimosa - Alleine zu zweit» на английском языке, в правой же перевод песни «Alleine zu zweit» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Lacrimosa

Lacrimosa - Alleine zu zweit 4865
Lacrimosa - Der Morgen danach 4048
Lacrimosa - Lichtgestalt 3381
Lacrimosa - Alles Luge 195
Lacrimosa - Am Ende Stehen Wir Zwei 184
Lacrimosa - Bresso 215
Lacrimosa - Deine Nähe 599
Lacrimosa - Der Ketzer 662
Lacrimosa - Der Letzte Hilfeschrei 683
Lacrimosa - Der Morgen Danach 667
Lacrimosa - Der Verlust 749
Lacrimosa - Durch Nacht und Flut 159
Lacrimosa - Einsamkeit 126
Lacrimosa - Fassade - 1. Satz 142
Lacrimosa - Fassade - 2. Satz 183
Lacrimosa - Fassade - 3. Satz 155
Lacrimosa - Feuer 207
Lacrimosa - Flamme im Wind 165
Lacrimosa - Kabinett der Sinne 252
Lacrimosa - Kelch der Liebe 236
Lacrimosa - Koma 420
Lacrimosa - Make It End 175
Lacrimosa - Mantiquor 241
Lacrimosa - Mein Zweites Herz 162
Lacrimosa - My Last Goodbye 179
Lacrimosa - No Blind Eyes Can See 232
Lacrimosa - Reissende Blicke 154
Lacrimosa - Requiem 495
Lacrimosa - Road to Pain 488
Lacrimosa - Rote Sinfonie 388
Lacrimosa - Satura 405
Lacrimosa - Schakal 781
Lacrimosa - Schuld Und Suhne 138
Lacrimosa - Seele in Not 183
Lacrimosa - Siehst Du Mich Im Licht 193
Lacrimosa - The Party Is Over 194
Lacrimosa - Und Du Fällst 146
Lacrimosa - Verloren 228
Lacrimosa - Versuchung 164
Lacrimosa - Weil Du Hilfe Brauchst 179

Еще переводы песен исполнителей на букву L

Lit
Low
LP
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z