Перевод песни Lana Del Rey  - A Star for Nick

 

A Star for Nick

 

Well, you know it, and I know it
I'm going to be a star
You won't, you won't
Get me very far

Don't say hello
It's already time to go

Oh, the wind
Is carrying
Me home, me home
Me home again

You know it, and I know it
Going to be a star
You won't, you won't
Get me very far

You saw life
Back in the countryside

Oh, my soul
Rise up and go
Beyond, beyond
To what you know

Звезда для Ника

 

Что ж, ты знаешь это, и я знаю это:
Я буду звездой.
Но нет, у нас
Ничего не получится.

Не говори мне: "Привет!"
Я уже ухожу.

И ветер
Отнесёт меня домой,
Домой.

Что ж, ты знаешь это, и я знаю это:
Я буду звездой.
Но нет, у нас
Ничего не получится.

Ты уже успел насладиться жизнью
За городом.

О, моя душа
Взмывает и отправляется
Ввысь,
Ты знаешь, куда.