1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Alanis Morissette - Sorry to Myself

Перевод песни Alanis Morissette - Sorry to Myself

Alanis Morissette - Sorry to Myself

Sorry to Myself

For hearing all my doubts so selectively and
For continuing my numbing love endlessly.
For helping you and myself: not even considering
For beating myself up and over functioning.

To whom do I owe the biggest apology?
No one's been crueller than I've been to me.

For letting you decide if I indeed was desirable
For myself love being so embarrassingly conditional.
And for denying myself to somehow make us compatible
And for trying to fit a rectangle into a ball.

And
To whom do I owe the biggest apology?
No one's been crueller than I've been to me.

I'm sorry to myself.
My apologies begin here before everybody else.
I'm sorry to myself.
For treating me worse than I would anybody else.

For blaming myself for your unhappiness
And for my impatience when I was perfect where I was.
Ignoring all the signs that I was not ready,
And expecting myself to be where you wanted me to be.

To whom do I owe the first apology?
No one's been crueller than I've been to me.

And
I'm sorry to myself.
My apologies begin here before everybody else.
I'm sorry to myself.
For treating me worse than I would anybody else.

Well, I wonder which crime is the biggest ?
Forgetting you or forgetting myself...
Had I heeded the wisdom of the latter,
I would've naturally loved the former.

For ignoring you: my highest voices.
For smiling when my strife was all too obvious.
For being so disassociated from my body,
And for not letting go when it would've been the kindest thing.

To whom do I owe the biggest apology?
No one's been crueler than I've been to me.

And
I'm sorry to myself.
My apologies begin here before everybody else
I'm sorry to myself.
For treating me worse than I would anybody else.
I'm sorry to myself.
My apologies begin here before everybody else
I'm sorry to myself.
For treating me worse than I would anybody else

Прошу прощения у себя

Для слуха всех моих сомнений так и выборочно
Для продолжения моей ошеломляющей любви бесконечно.
За помощь вам и сам: даже не принимая во внимание
За избиение себя и более работать.

К кому я обязан больше всего извинение?
Никто не был более жесток, чем я был для меня.

Для позволяя вам решить, если я на самом деле было бы желательно
Для себя любит быть настолько ошеломляюще условны.
И за отрицание себя каким-то образом заставить нас совместимы
И подстраиваться прямоугольник в комок.

А также
К кому я обязан больше всего извинение?
Никто не был более жесток, чем я был для меня.

Мне очень жаль себя.
Мои извинения здесь начинаются раньше всех.
Мне очень жаль себя.
Для лечения мне хуже, чем я бы кто-нибудь еще.

Для винить себя за несчастье
И для моего нетерпения, когда я был совершен, где я был.
Не обращая внимания на все признаки того, что я не был готов,
И ждет меня, чтобы быть там, где вы хотите, чтобы я.

К кому я должен первым извиниться?
Никто не был более жесток, чем я был для меня.

А также
Мне очень жаль себя.
Мои извинения здесь начинаются раньше всех.
Мне очень жаль себя.
Для лечения мне хуже, чем я бы кто-нибудь еще.

Ну, интересно, какой преступление является самым большим?
Забыв вас или забыть себя ...
Если бы я прислушался к мудрости последнего,
Я бы, естественно, любил прежний.

За игнорирование вас: мои самые высокие голоса.
Для улыбается, когда моя борьба была слишком очевидна.
Для того, так диссоциирует из моего тела,
И не отпуская, когда это было бы добрейшей вещь.

К кому я обязан больше всего извинение?
Никто не был жесток, чем я был для меня.

А также
Мне очень жаль себя.
Мои извинения здесь начинаются раньше всех
Мне очень жаль себя.
Для лечения мне хуже, чем я бы кто-нибудь еще.
Мне очень жаль себя.
Мои извинения здесь начинаются раньше всех
Мне очень жаль себя.
Для лечения мне хуже, чем я бы кто-то другой

На данной странице располагается перевод песни «Sorry to Myself» исполнителя «Alanis Morissette». На русском языке песня звучит как «Прошу прощения у себя ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Alanis Morissette - Sorry to Myself» на английском языке, в правой же перевод песни «Sorry to Myself» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Alanis Morissette

Alanis Morissette - 20/20 132
Alanis Morissette - 21 Things I Want in a Lover 114
Alanis Morissette - A Man 96
Alanis Morissette - All I Really Want 123
Alanis Morissette - Bent 4 U 88
Alanis Morissette - Citizen of the Planet 106
Alanis Morissette - Everything 115
Alanis Morissette - Excuses 103
Alanis Morissette - Fear of Bliss 92
Alanis Morissette - Flinch 107
Alanis Morissette - Hand in My Pocket 139
Alanis Morissette - Hands Clean 118
Alanis Morissette - I Remain 132
Alanis Morissette - Incomplete 110
Alanis Morissette - It's a Bitch to Grow Up 199
Alanis Morissette - Knees of My Bees 306
Alanis Morissette - Lens 100
Alanis Morissette - Limbo No More 105
Alanis Morissette - Madness 304
Alanis Morissette - Moratorium 99
Alanis Morissette - Narcissus 100
Alanis Morissette - Not As We 360
Alanis Morissette - Offer 96
Alanis Morissette - Orchid 124
Alanis Morissette - Out Is Through 265
Alanis Morissette - Precious Illusions 92
Alanis Morissette - Simple Together 94
Alanis Morissette - Sister Blister 109
Alanis Morissette - So-Called Chaos 232
Alanis Morissette - So Unsexy 96
Alanis Morissette - Sorry to Myself 117
Alanis Morissette - Spineless 98
Alanis Morissette - Straitjacket 106
Alanis Morissette - Tapes 116
Alanis Morissette - Thank U 175
Alanis Morissette - That I Would Be Good 345
Alanis Morissette - That Particular Time 86
Alanis Morissette - These Are The Thoughts 95
Alanis Morissette - This Grudge 293
Alanis Morissette - Torch 106
Alanis Morissette - Underneath 168
Alanis Morissette - Uninvited 157
Alanis Morissette - Versions of Violence 103
Alanis Morissette - Wake Up 97
Alanis Morissette - When We Meet Again 116
Alanis Morissette - You Owe Me Nothing in Return 121

Еще переводы песен исполнителей на букву A

AFI
A1
Aer
AIR
Ark
ASP
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z