1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Leonard Cohen - If I Didn't Have Your Love

Перевод песни Leonard Cohen - If I Didn't Have Your Love

Leonard Cohen - If I Didn't Have Your Love

If I Didn't Have Your Love

If the sun would lose its light
And we lived an endless night
And there was nothing left
That you could feel
That's how it would be
What the world would seem to me
If I didn't have your love
To make it real

If the stars were all unpinned
And a cold and bitter wind
Swallowed up the world
Without a trace
Well that's where I would be
What my life would seem to me
If I couldn't lift the veil
And see your face

If no leaves were on the tree
And no water in the sea
And the break of day
Had nothing to reveal
That's how broken I would be
What my life would seem to me
If I didn't have your love
To make it real

If the sun would lose its light
And we lived an endless night
And there was nothing left
That you could feel
If the sea were sand alone
And the flowers made of stone
And no one that you hurt
Could ever heal
That's how broken I would be
What my life would seem to me
If I didn't have your love
To make it real

Если бы у меня не было твоей любви

Если солнце потеряет свой свет
И мы жили в бесконечной ночи
И то, что там ничего не осталось
Что Вы могли бы чувствовать себя
Вот как это будет
То, что мир будет казаться мне
Если бы я не имел свою любовь
Для того, чтобы сделать его реальным

Если звезды были откреплены
И холодный и горький ветер
Поглотила мир
Бесследно
Ну вот где я был бы
Что бы моя жизнь кажется мне
Если бы я не мог поднять завесу
И видеть ваше лицо

Если ни листья не были на дереве
И нет воды в море
И перерыв дня
не было ничего, чтобы раскрыть
Вот как я бы сломана
Что бы моя жизнь кажется мне
Если бы я не имел свою любовь
Для того, чтобы сделать его реальным

Если солнце потеряет свой свет
И мы жили в бесконечной ночи
И то, что там ничего не осталось
Что Вы могли бы чувствовать себя
Если море были одними пески
И цветы из камня
И никто не сделал вам больно
Может когда-нибудь зажить
Вот как я бы сломана
Что бы моя жизнь кажется мне
Если бы я не имел свою любовь
Для того, чтобы сделать его реальным

На данной странице располагается перевод песни «If I Didn't Have Your Love» исполнителя «Leonard Cohen». На русском языке песня звучит как «Если бы у меня не было твоей любви ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Leonard Cohen - If I Didn't Have Your Love» на английском языке, в правой же перевод песни «If I Didn't Have Your Love» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Leonard Cohen

Leonard Cohen - Alexandra Leaving 965
Leonard Cohen - Almost Like the Blues 904
Leonard Cohen - Amen 1111
Leonard Cohen - Anthem 951
Leonard Cohen - Avalanche 910
Leonard Cohen - Ballad of the Absent Mare 1423
Leonard Cohen - Born to Lose* 1365
Leonard Cohen - By the Rivers Dark 976
Leonard Cohen - Closing Time 1004
Leonard Cohen - Everybody Knows 1108
Leonard Cohen - Famous Blue Raincoat 1310
Leonard Cohen - First We Take Manhattan 920
Leonard Cohen - Here It Is 1078
Leonard Cohen - I'm Your Man 1088
Leonard Cohen - If I Didn't Have Your Love 871
Leonard Cohen - In My Secret Life 1320
Leonard Cohen - It Seemed the Better Way 965
Leonard Cohen - Leaving the Table 1542
Leonard Cohen - Light as the Breeze 1711
Leonard Cohen - Love Itself 896
Leonard Cohen - Samson in New Orleans 1250
Leonard Cohen - Slow 908
Leonard Cohen - Steer Your Way 912
Leonard Cohen - Take This Waltz 1004
Leonard Cohen - The Future 1054
Leonard Cohen - There Is a War 848
Leonard Cohen - Traveling Light 882
Leonard Cohen - Treaty 938
Leonard Cohen - Villanelle for Our Time 1343
Leonard Cohen - Waiting for the Miracle 1089
Leonard Cohen - Who by Fire 1139

Еще переводы песен исполнителей на букву L

Lit
Low
LP
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z