Перевод песни American Authors - Pride

Переводы песен → Исполнители на букву A → American Authors → Pride

Pride

[Verse 1:]
My home don't feel the same
Last year flew by; goodbye to the good vibes
What we thought were the best times
Nights out with the people I love
Now I'm lost in the neighborhood
That raised me, praised me, made me who I am
But my father was twice the man
And now that pain's resurfacing

[Verse 2:]
Brooklyn don't feel the same
Maybe I'm the one who's changed or the one to blame
Another drink down the drain
Ten more before I get on that plane
I swear I knew just what to say
It's all there on the tip of my tongue
But I don't feel good enough for anyone

[Pre-Chorus:]
No, I won't fold
I know cause I-I-I-I got this feeling

[Chorus:]
I ain't never giving up, I ain't never ever, I ain't never ever giving up my pride
I ain't never letting go, I ain't never ever, I ain't never ever gonna sell my soul
I-I-I-I got this feeling
I-I-I got this feeling
I ain't never giving up, I ain't never ever, I ain't never ever giving up my pride

[Verse 3:]
Pushed out of the family tree
Upside down, but it was a good life
I fell hard for the wine in France
I didn't call you back cause I was learning to dance
And just who I'd become
It's all there on the tip of my tongue
Wish I was good enough for anyone

[Pre-Chorus:]
No, I won't fold
I know cause I-I-I-I got this feeling

[Post-Chorus:]
Take or leave who I am
Cause this is me

[Bridge:]
Like a fish out of water
Do I belong here?
But I'm never gonna lose, I'm never giving up my pride
I'm lost in the ocean
Like a note in a bottle
But I'm never gonna lose, I'm never giving up my pride

[Pre-Chorus:]
This is me, who I am

[Post-Chorus:]
Take or leave who I am
Cause this is me

Самолюбие

[Куплет 1:]
Мой дом не чувствует то же самое
В прошлом году пролетели; до свидания хорошие флюиды
То, что мы думали, что были лучшие времена
Ночи с людьми, которых я люблю
Теперь я потерял в этом районе
Это поставило меня, похвалил меня, сделал меня, кто я
Но мой отец был в два раза больше людей
А теперь шлифовка, что боль в

[Стих 2:]
Бруклин не чувствует то же самое
Может быть, я тот, кто изменил или один виноват
Другой напиток насмарку
Десять больше, прежде чем я на этом самолете
Я клянусь, что я знал, что сказать
Это все есть на кончике моего языка
Но я не чувствую себя достаточно хорошо для всех

[Pre-Chorus:]
Нет, я не сброшу
Я знаю, что причиной IIII получил это чувство

[Хор:]
Я не никогда не сдаваться, я не никогда никогда, я не никогда никогда не отказываясь от моей гордости
Я не никогда не отпускать, я не никогда никогда, я не никогда никогда не буду продавать свою душу
IIII получил это чувство
III получил это чувство
Я не никогда не сдаваться, я не никогда никогда, я не никогда никогда не отказываясь от моей гордости

[Стих 3:]
Выдвинутый из семейного дерева
Перевернутый, но это была хорошая жизнь
Я тяжело упал на вино во Франции
Я не призываю вас обратно, потому что я учился танцевать
И кто я стал
Это все есть на кончике моего языка
Жаль, что я был достаточно хорош для тех, кто

[Pre-Chorus:]
Нет, я не сброшу
Я знаю, что причиной IIII получил это чувство

[Post-Chorus:]
Принять или оставить кто я
Потому что это я

[Мост:]
Как рыба, вынутая из воды
Должен ли я принадлежу здесь?
Но я никогда не потеряю, я никогда не сдаваться свою гордость
Я потерял в океане
Как записка в бутылке
Но я никогда не потеряю, я никогда не сдаваться свою гордость

[Pre-Chorus:]
Это я, кто я

[Post-Chorus:]
Принять или оставить кто я
Потому что это я

На данной странице располагается перевод песни «Pride» исполнителя «American Authors». На русском языке песня звучит как «Самолюбие ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «American Authors - Pride» на английском языке, в правой же перевод песни «Pride» на русском языке.