Перевод песни Alan Walker - Sing me to Sleep

 

Sing me to Sleep

 

Wait a second, let me catch my breath
Remind me how it feels to hear your voice
Your lips are moving, I can't hear a thing
Living life as if we had a choice

Anywhere, anytime, I would do anything for you uh uh
Anything for you
Yesterday far away, a melody is stuck inside your head
I saw in every breath

Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Won't you sing me to sleep now?
Sing me to sleep

I can't hear your whispers in my mind
I've become what you cannot embrace
Our memory will my lullaby

Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Won't you sing me to sleep now?
Sing me to sleep

Спой мне на ночь

 

Подожди секунду, дай отдышаться,
Напомни о том чувстве, когда я слышу твой голос.
Твои губы двигаются, но я не слышу,
Проживая жизнь так, как если бы у нас был выбор.

В любом месте, в любое время, я хотел бы сделать что-нибудь для тебя,
Что-нибудь для тебя,
Вчера где-то далеко мелодия прокручивается снова и снова в твоих мыслях.
Я присутсвую в каждом вздохе.

А теперь спой мне на ночь,
Спой мне на ночь,
Не споешь ли ты мне сейчас?
Спой мне на ночь.

Я не могу услышать твой шепот в своих мыслях.
Я стал тем, кого ты не можешь обнять.
Наша память будет моей колыбельной.

А теперь спой мне на ночь,
Спой мне на ночь,
Не споешь ли ты мне сейчас?
Спой мне на ночь.