1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Avantasia - Devil in the Belfry

Перевод песни Avantasia - Devil in the Belfry

Avantasia - Devil in the Belfry

Devil in the Belfry

[Composer:]
I dropped off in the shadows
the lead of tragedy
I open my eyes – blind by the spotlight
And what do I see?

[Mephistopheles:]
Pushed by ambition
you've been granted admission
to the hall of acclaim
She denied you affection
Now listen the whole world
is screaming your name

[Composer:]
I will forget her, but I won't forgive
The curtain has fallen
Behold the messiah

Riding high
The devil on the crest
For all the world to see – forevermore
I am I – the devil in the belfry
I'll be glorified – forevermore

[Mephistopheles:]
Is it a sin to learn to be able
To live without love?
And is it a sin to put love under will
And control from above?

[Composer:]
Devil in my fingers – pleasure at my feet
Mind out of sight
The shadow I'll cast shall darken her world
And ghost her at night

With each song you'll die a little for me
It won't leave a scar
Cause I've drawn the curtain

Riding high
The devil on the crest
For all the world to see – forevermore
I am I – the devil in the belfry
I'll be glorified – forevermore

[Mephistopheles:]
Into the opera like moths to a flame
Spellbind their senses to follow the hero

[Composer:]
Riding high
The devil on the crest
For all the world to see – forevermore
I am I – the devil in the belfry
I'll be glorified – forevermore

Devil in the Belfry

[Composer:]
I dropped off in the shadows
The lead of a tragedy
I open my eyes blind by the spotlight
And what do I see?

[Mephistopheles:]
Pushed by ambition, you've been granted admission
To the hall of acclaim,
She denied your affection,
Now listen the whole world is screaming your name

[Composer:]
I will forget her but I won't forgive
The curtain has fallen, behold the messiah

[Chorus:]
Riding high, the devil on the crest
For all the world to see forevermore
I am I devil in the belfry, I'll be glorified forevermore

[Mephistopheles:]
Is it a sin to learn to be able to live without love?
And is it a sin to put love under will and control from above?

[Composer:]
Devil in my fingers pleasure at my feet
Mind out of sight
The shadow I'll cast shall darken her world
And ghost her at night

With each song you'll die a little for me
It won't leave the scar, 'cause I've drown the curtain

[Chorus: x2]

[Mephistopheles:]
Into the opera like moths to the flame
Spellbind their senses to follow the hero

[Chorus: x2]

Дьявол в колокольне

[Композитор:]
Я высадил в тени
ведущий трагедии
Я открываю глаза - слепой в центре внимания
И что же я вижу?

[Мефистофель:]
Выдвинутый честолюбием
вам предоставлен допуск
в зале признании
Она отрицала вам любовь
Теперь слушайте весь мир
кричит ваше имя

[Композитор:]
Я не забуду ее, но я не прощу
Занавес упал
Вот мессия

Езда на высокой
Дьявол на гребне
Для всего мира, чтобы увидеть - во веки веков
Я я - дьявол в колокольне
Я буду прославлен - во веки веков

[Мефистофель:]
Является ли грех, чтобы научиться быть в состоянии
Жить без любви?
И это грех поставить любовь в соответствии с волей
А контроль сверху?

[Композитор:]
Дьявол в пальцах - удовольствие у моих ног
Разум вне поля зрения
Тень я отливать будет темнеть ее мир
И призрак ее по ночам

С каждой песней вы умрете немного для меня
Он не оставит шрам
Потому что я нарисовал занавес

Езда на высокой
Дьявол на гребне
Для всего мира, чтобы увидеть - во веки веков
Я я - дьявол в колокольне
Я буду прославлен - во веки веков

[Мефистофель:]
В опере, как мотыльки на пламя
Очаровывать свои чувства, чтобы следовать за героем

[Композитор:]
Езда на высокой
Дьявол на гребне
Для всего мира, чтобы увидеть - во веки веков
Я я - дьявол в колокольне
Я буду прославлен - во веки веков

Дьявол в звоннице

[Композитор:]
Я высадил в тени
Свинцовый трагедии
Я открываю глаза слепых в центре внимания
И что же я вижу?

[Мефистофель:]
Выдвинутый честолюбием, вам предоставлен допуск
В зале признании,
Она отрицала вашу любовь,
Теперь слушайте весь мир кричит ваше имя

[Композитор:]
Я не забуду ее, но я не прощу
Занавес упал, вот мессия

[Хор:]
Езда на высокий, дьявол на гребне
Для всего мира, чтобы увидеть во веки веков
Я я дьявол в колокольне, я буду прославлен во веки веков

[Мефистофель:]
Является ли грехом, чтобы научиться быть в состоянии жить без любви?
И это грех поставить любовь в соответствии с волей и контроль сверху?

[Композитор:]
Дьявол в пальцах удовольствия у моих ног
Разум вне поля зрения
Тень я отливать будет темнеть ее мир
И призрак ее по ночам

С каждой песней вы умрете немного для меня
Он не оставит шрам, потому что Я утонуть занавес

[Припев: x2]

[Мефистофель:]
В опере, как мотыльки на пламя
Очаровывать свои чувства, чтобы следовать за героем

[Припев: x2]

На данной странице располагается перевод песни «Devil in the Belfry» исполнителя «Avantasia». На русском языке песня звучит как «Дьявол в колокольне ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Avantasia - Devil in the Belfry» на английском языке, в правой же перевод песни «Devil in the Belfry» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Avantasia

Avantasia - Alone I Remember 58
Avantasia - Angel of Babylon 42
Avantasia - Another Angel Down 41
Avantasia - Babylon Vampyres 55
Avantasia - Black Wings 47
Avantasia - Breaking Away 49
Avantasia - Carry Me Over 61
Avantasia - Crestfallen 53
Avantasia - Devil in the Belfry 49
Avantasia - Dying for an Angel 56
Avantasia - Farewell 57
Avantasia - Ghostlights 35
Avantasia - Inside 50
Avantasia - Into the Unknown 59
Avantasia - Invoke the Machine 53
Avantasia - Lost in Space 51
Avantasia - Lucifer 58
Avantasia - Master of the Pendulum 51
Avantasia - Rat Race 41
Avantasia - Sign of the Cross 50
Avantasia - Sleepwalking 48
Avantasia - States of Matter 47
Avantasia - Symphony of Life 41
Avantasia - The Black Orchid 50
Avantasia - The Final Sacrifice 49
Avantasia - The Glory of Rome 58
Avantasia - The Haunting 53
Avantasia - The Toy Master 51
Avantasia - The Watchmaker's Dream 37
Avantasia - What Kind of Love 48
Avantasia - What's Left of Me 62

Еще переводы песен исполнителей на букву A

AFI
A1
Aer
AIR
Ark
ASP
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z