Перевод песни One Direction – Girl Almighty

 

Girl Almighty

 

Her light is as loud as as many ambulances,
As it takes to save a savior,
She floats through the room on a big balloon
Some say she’s such a fake
That her love is made up no
No no no

Let’s have another toast to the girl almighty
Let’s pray we stay young stay made out of lightning

Am I the only
Only believer?
There’s something happening here
There’s something happening here
The only
Only believer
There’s something happening here
I hope you feel what I’m feeling too

I get down I get down I get down
On my knees for you
I get down I get down I get down
On my knees
I get down on my knees for you

Her light is as loud as as many ambulances
As it takes to save a savior
Whoa whoa whoa
She floats through the room on a big balloon
Some say she’s such a fake
That her love is made up no
No no no

Let’s have another toast to the girl almighty
Let’s pray we stay young stay made of lightning

Am I the only
Only believer?
There’s something happening here
There’s something happening here
The only
Only believer
There’s something happening here
I hope you feel what I’m feeling too

I get down I get down I get down
On my knees for you
I get down I get down I get down
On my knees
I get down on my knees for you

Богиня

 

Её свет ярче, чем фары машин скорой помощи,
Не отворачивайся от этого спасительно света.
Она проплывает по комнате на воздушном шаре...
Кто-то говорит, что она фальшивка,
Что её любовь ничего не стоит, нет
Нет, нет, нет

Поднимем тост за богиню!
Давайте загадаем быть вечно молодыми,
яркими вспышками!

Я что, единственный,
Кто верит в ее силу?
Здесь явно что-то не так,
Явно что-то не так.
Единственный,
Единственный, кто верит?
Здесь явно что-то не так,
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я.

Я опускаюсь, я опускаюсь, опускаюсь
На колени для тебя.
Я опускаюсь, я опускаюсь, опускаюсь
На колени для тебя.
Я опускаюсь на колени для тебя.

Её свет ярче, чем фары машин скорой помощи,
Не отворачивайся от этого спасительно света.
Она проплывает по комнате на воздушном шаре...
Кто-то говорит, что она фальшивка,
Что её любовь ничего не стоит, нет
Нет, нет, нет

Поднимем тост за богиню!
Давайте загадаем быть вечно молодыми,
яркими вспышками!

Я что, единственный,
Кто верит в ее силу?
Здесь явно что-то не так,
Явно что-то не так.
Единственный,
Единственный, кто верит?
Здесь явно что-то не так,
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я.

Я опускаюсь, я опускаюсь, опускаюсь
На колени для тебя.
Я опускаюсь, я опускаюсь, опускаюсь
На колени для тебя.
Я опускаюсь на колени для тебя.