Перевод песни Katy Perry - Unconditionally

 

Unconditionally
 
 
Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see
What's really on the inside?
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time
 
Unconditional,
Unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally
 
Come just as you are to me
Don't need apologies
Know that you are a worthy
I take your bad days with your good
Walk through this storm I would
I'd do it all because I love you, I love you
 
Unconditional,
Unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally
 
So open up your heart and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart
 
Acceptance is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?
 
Unconditional,
Unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
Cause I will love you unconditionally oh yeah
Несомненно
 
 
О, нет, я зашла слишком далеко?
О, я почти увидела,
Что на самом деле с тобой?
Твою уязвимость,
Твои слабости,
Не заставят меня изменить мнение.
 
Несомненно,
Безусловно,
Я буду любить тебя вопреки всему.
Нам нечего бояться,
Давай оставим всё позади и станем свободны,
Я буду любить тебя вопреки всему.
 
Будь со мной таким, какой ты есть,
Не нужно извинений,
Знай, что ты достоин,
Я разделю твои беды и радости,
Пройду сквозь бурю, потому что
Я люблю тебя, люблю тебя
 
Несомненно,
Безусловно,
Я буду любить тебя вопреки всему.
Нам нечего бояться,
Давай оставим всё позади и станем свободны,
Я буду любить тебя вопреки всему.

 
Открой мне свое сердце, впусти новую историю,
Открой мне свое сердце, впусти новую историю,
Открой мне свое сердце, впусти новую историю,
Открой мне своё сердце.
 
Принятие – это ключ
К настоящей свободе,
Откроешься ли ты для меня?
 
Несомненно,
Безусловно,
Я буду любить тебя вопреки всему.
Нам нечего бояться,
Давай оставим всё позади и станем свободны,
Я буду любить тебя вопреки всему.