Перевод песни John Newman - Down the Line

Переводы песен → Исполнители на букву J → John Newman → Down the Line

Down the Line

I've been battered, I've been bruised
And though I know it's no excuse
For you I know I'm right
And in another place, in another time
I'll buy you flowers, I'd build a home
Right now can't pay the bills, I cannot go
Can't give you anything you need
But maybe if you'll meet me further down the line
‘Cause you're the right person at the wrong time

I wanna run into the light
And leave the dark behind
I wanna break the chains of life
With you right by my side
So
You gotta meet me down the line
So
You gotta meet me down the line

I'm easily dazed, I'm so confused
It's hurting me and I'm hurting you
Despite everything you do

You're gonna have to meet me further down the line
‘Cause you're the right person at the wrong time

I wanna run into the light
And leave the dark behind
I wanna break the chains of life
With you right by my side
So
You gotta meet me down the line
So
You gotta meet me down the line

You've been trying hard
To make me feel a little better
It's gonna take a while
To make me feel a little better
And I'll try, try, try, try a little harder uh yea
And I swear, swear, swear I'm gonna lift you further

I wanna run into the light
And leave the dark behind
I wanna break the chains of life
With you right by my side
So
You gotta meet me down the line
So
You gotta meet me down the line

So
You gotta meet me down the line

I'm easily dazed, I'm so confused
It's hurting me and I'm hurting you

Через какое-то время

Я разбитый, я в синяках
И хотя я знаю, что это не оправдание
Для вас я знаю, что я прав
И в другом месте, в другое время
Я куплю тебе цветы, я бы построить дом
Сейчас не может оплатить счета, я не могу
Не могу дать вам что-нибудь нужно
Но, может быть, если вы встретите меня далее вниз по линии
Потому что ты правильный человек, в то время

Я хочу работать в свет
И оставить темноту позади
Я хочу разорвать цепи жизни
С вами прямо на моей стороне
Так
Вы должны встретиться со мной вниз по линии
Так
Вы должны встретиться со мной вниз по линии

Я легко ошеломленный, я так растерялся,
Это причиняет мне боль, и я тебе больно
Несмотря на все, что вы делаете

Ты собираешься должны меня дальше встретиться вниз по линии
Потому что ты правильный человек, в то время

Вы пытались трудно
Для того, чтобы заставить меня чувствовать себя немного лучше
Это собирается занять некоторое время
Для того, чтобы заставить меня чувствовать себя немного лучше
И я буду пробовать, пробовать, пробовать, пробовать немного сложнее ээ да
И я клянусь, клянусь, клянусь, я собираюсь поднять тебя дальше

Так
Вы должны встретиться со мной вниз по линии

Я легко ошеломленный, я так растерялся,
Это причиняет мне боль, и я тебе больно

На данной странице располагается перевод песни «Down the Line» исполнителя «John Newman». На русском языке песня звучит как «Через какое-то время ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «John Newman - Down the Line» на английском языке, в правой же перевод песни «Down the Line» на русском языке.