Перевод песни Calvin Harris –This Is What You Came For

 

 This Is What You Came For

 

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh

Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh

We go fast 'til they can't replay
Who knows why it's gotta be this way
We say nothing more than we need
I say "your place" when we leave

Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
Yeah

 

Словно ты пришла

 

Детка, это словно ты пришла,
Молния поражает каждый раз, когда она двигается,
И никто не может отвести взгляд.
А она смотрит на тебя, о, о
Ты, о, о, ты, о, о

Молния, словны ты пришла,
Молния поражает каждый раз, когда она двигается,
И никто не может отвести взгляд.
А она смотрит на тебя, о, о
Ты, о, о, ты, о, о

Мы идем быстро, пока они не могут воспроизвести,
Кто знает, почему мы выбрали этот путь.
Мы говорим, что нам ненужно больше, чем нам необходимо.
Я говорю "свое место", когда мы выходим.

Молния, словны ты пришла,
Молния поражает каждый раз, когда она двигается,
И никто не может отвести взгляд.
А она смотрит на тебя, о, о,
Ты, о, о, ты, о, о.

Детка, эо словно ты пришла,
Молния поражает каждый раз, когда она двигается.
Да