1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Chris Rea - Tell Me There's a Heaven
Самые популярные переводы песен

Перевод песни Chris Rea - Tell Me There's a Heaven

Chris Rea - Tell Me There's a Heaven

Tell Me There's a Heaven

The little girl she said to me
What are these things that I can see
Each night when I come home from school
And mama calls me in for tea
Oh every night a baby dies
And every night a mama cries
What makes those men do what they do
To make that person black and blue
Grandpa says their happy now
They sit with God in paradise
With angels wings and still somehow
It makes me feel like ice

Tell me there's a heaven
Tell me that its true
Tell me there's a reason
Why I'm seeing what I do
Tell me there's a heaven
Where all those people go
Tell me they're all happy now
Papa tell me that its so

So do I tell her that its true
That there's a place for me and you
Where hungry children smile and say
We wouldn't have no other way
That every painful crack of bones
Is a step along the way
Every wrong done is a game plan
To that great and joyful day

And I'm looking at the father and the son
And I'm looking at the mother and the daughter
And I'm watching them in tears of pain
And I'm watching them suffer
Don't tell that little girl
Tell me

Tell me there's a heaven
Tell me that its true
Tell me there's a reason
Why I'm seeing what I do
Tell me theres a heaven
Where all those people go
Tell me theyre all happy now
Papa tell me that its so

Скажи мне, что там небеса*

Маленькая девочка, она мне сказала:
Что это за вещи, которые я могу видеть
Каждую ночь, когда я пришел домой из школы
И мама звонит мне на чай
О каждую ночь ребенок умирает
И каждый вечер мама плачет
То, что делает эти люди делают то, что они делают
Для того, чтобы этот человек черный и синий
Дедушка говорит, что их теперь счастлив
Они сидят с Богом в раю
С ангелами крылья и еще как-то
Это заставляет меня чувствовать себя, как лед

Скажи мне, что есть небо
Скажите мне, что это правда
Скажите, есть причина,
Почему я вижу, что я делаю
Скажи мне, что есть небо
Где все эти люди идут
Скажи мне, что все они счастливы сейчас
Папа сказал мне, что его так

Так что я говорю ей, что его истинное
То есть место для меня и вас
Где голодные дети улыбаются и говорят
Мы не имели бы никакого другого пути
Это каждый болезненный треск костей
Это шаг по пути
Каждая обида план игр
С этой большой и радостный день

И я смотрю на отца и сына
И я смотрю на мать и дочь
И я наблюдал за ними в слезы боли
И я смотрю их страдать
Не говори, что маленькая девочка
Расскажи мне

Скажи мне, что есть небо
Скажите мне, что это правда
Скажите, есть причина,
Почему я вижу, что я делаю
Скажи мне Theres небеса
Где все эти люди идут
Скажите Theyre все счастливы сейчас
Папа сказал мне, что его так

На данной странице располагается перевод песни «Tell Me There's a Heaven» исполнителя «Chris Rea». На русском языке песня звучит как «Скажи мне, что там небеса* ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Chris Rea - Tell Me There's a Heaven» на английском языке, в правой же перевод песни «Tell Me There's a Heaven» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Chris Rea

Chris Rea - All Summer Long 302
Chris Rea - And You My Love 401
Chris Rea - Because It's You 342
Chris Rea - Black Dog 233
Chris Rea - Curse of the Traveller 284
Chris Rea - Do It for Your Love 250
Chris Rea - Do You Still Dream? 211
Chris Rea - God's Great Banana Skin 217
Chris Rea - Gone Fishing 241
Chris Rea - Goodbye Little Columbus 216
Chris Rea - Heaven 456
Chris Rea - Hey Gringo 279
Chris Rea - If You Were Me 252
Chris Rea - Josephine 387
Chris Rea - Julia 254
Chris Rea - King of the Beach 215
Chris Rea - Let's Dance 261
Chris Rea - Light of Hope 266
Chris Rea - Looking for the Summer 384
Chris Rea - Miss Your Kiss 257
Chris Rea - Nothing to Fear 314
Chris Rea - On the Beach 280
Chris Rea - Red Shoes 205
Chris Rea - Since I Found You 240
Chris Rea - Soft Top, Hard Shoulder 278
Chris Rea - Stainsby Girls 227
Chris Rea - Summer Love 227
Chris Rea - Sweet Summer Day 271
Chris Rea - Tell Me There's a Heaven 295
Chris Rea - The Mention of Your Name 305
Chris Rea - The Road to Hell 427
Chris Rea - Windy Town 247
Chris Rea - Winter Song 244
Chris Rea - You Can Go Your Own Way 194

Еще переводы песен исполнителей на букву C

Can
CB7
CL
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z