Перевод песни Taylor Swift - Welcome To New York

 

Welcome To New York

 

Walkin’ through a crowd, the village is a glow
Kaleidoscope of loud, happy thunder coats
Everybody here wanted somethin’ more
Searchin’ for a sound we hadn’t heard before
And it said

Welcome to New York
It’s been waitin’ for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waitin’ for you
Welcome to New York, welcome to New York
It’s a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
The lights are so bright but they never blind me, me
Welcome to New York
It’s been waitin’ for you
Welcome to New York, welcome to New York

When we first dropped our bags on apartment floors
Took our broken hearts and put them in a drawer
Everybody here was someone else before
And you can want who you want
Boys and boys and girls and girls


Welcome to New York
It’s been waitin’ for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waitin’ for you
Welcome to New York, welcome to New York
It’s a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
The lights are so bright but they never blind me, me
Welcome to New York (New York!)
It’s been waitin’ for you
Welcome to New York, welcome to New York

Like any great love, it keeps you guessing
Like any real love, it’s ever-changing
Like any true love, it drives you crazy
But you know you wouldn’t change anything, anything, anything

Welcome to New York
It’s been waitin’ for you
Welcome to New York, welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waitin’ for you
Welcome to New York, welcome to New York

It’s a new soundtrack I could dance to this beat
The lights are so bright but they never blind me
Welcome to New York
New soundtrack
It’s been waitin’ for you
Welcome to New York
The lights are so bright but they never blind me
Welcome to New York
So bright, they never blind me
Welcome to New York
Welcome to New York

Добро пожаловать в Нью-Йорк

 

Прогулки пешком в толпе, огни трущоб,
Калейдоскоп звуков и шелеста тренчей,
Каждый из нас здесь желал нечто большего,
В поиске звуков, которые мы не слышали раньше,
И они сказали:

Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждал тебя!
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждал тебя!
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк!
Это новый саундтрек, я могла танцевать под музыку вечно.
Огни были настолько яркими, но никогда не ослепляли меня.
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждал тебя!
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк.

Когда мы впервые уронили наши чемоданы на жилых этажах,
Взяли наши разбитые сердца и положили их в ящик.
Все здесь становились кем-то другим, чем были прежде,
Чего же еще желать?.
Мальчики и девочки, и мальчики и девочки.


Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждал тебя!
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк,
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждал тебя!
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк!
Это новый саундтрек, я могла танцевать под музыку вечно.
Огни были настолько яркими, но никогда не ослепляли меня.
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждал тебя!
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк.

Как и всякая большая любовь, она держит тебя в неведении.
Как и всякая настоящая любовь, она постоянно меняется.
Как и всякая истинная любовь, она сводит тебя с ума,
Но ты знаешь, что не станешь ничего менять, ничего, ничего.

Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждал тебя!
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк.
Добро пожаловать в Нью-Йорк,
Он ждал тебя!
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк.

Под этот новый саундтрек я могла танцевать вечно.
Огни были настолько яркими, но никогда не ослепляли меня.
Добро пожаловать в Нью-Йорк.
Новый саундтрек,
Он ждал тебя!
Добро пожаловать в Нью-Йорк.
Огни были настолько яркими, но никогда не ослепляли меня.
Добро пожаловать в Нью-Йорк.
Так ярко, они никогда не ослепляли меня.
Добро пожаловать в Нью-Йорк.
Добро пожаловать в Нью-Йорк.