Перевод песни Taylor Swift – Out Of The Woods

 

Out Of The Woods

 

The rest of the world is black and white
But we were in screaming colour
And I remember thinking

Are we out of the woods yet
Are we out of the woods yet
Are we out of the woods yet
Are we out of the woods

Are we in the clear yet
Are we in the clear yet
Are we in the clear yet
Are we in the clear

Are we out of the woods yet
Are we out of the woods yet
Are we out of the woods yet
Are we out of the woods

Are we in the clear yet
Are we in the clear yet
Are we in the clear yet
Are we in the clear

Remember when you hit the brakes too soon
Twenty stitches in a hospital room

Вышли из чащи леса

 

Нам остался черно-белый мир,
Но наши крики раскрасили его,
Я помню, как тогда подумала:

Неужели мы вышли из чащи леса?
Неужели мы вышли из чащи леса?
Неужели мы вышли из чащи леса?
ННеужели мы вышли из чащи леса?

Неужели мы освободились?
Неужели мы освободились?
Неужели мы освободились?
Неужели мы освободились?

Неужели мы вышли из чащи леса?
Неужели мы вышли из чащи леса?
Неужели мы вышли из чащи леса?
ННеужели мы вышли из чащи леса?

Неужели мы освободились?
Неужели мы освободились?
Неужели мы освободились?
Неужели мы освободились?

Помни, если ты затормозишь слишком рано,
В больничной палате тебя ждут двадцать швов.