Kiss Me*
[Verse 1:]
I've found love before, but not like this
Even though I've hurt before
I'll try this
With you I'm comfortable, and I can't hide it
No I won't fight it, no
[Chorus:]
Kiss me where it hurts
Show me something better
Keep me lost for words
So I only feel the pleasure, oh yeah
I need you more, need you more than I've ever
Needed you now, need you now, we're together
Kiss me where it hurts, so you can make it better
Kiss me where it hurts
Oh yeah
Kiss me where it hurts
Yeah, yeah
[Verse 2:]
I don't need somebody to complete me
Oh boy honestly you're the only one who sees me
And i just hold the wounds
Like they're disasters
You gave a touch and i answered, yeah
Yeah
[Chorus:]
Kiss me where it hurts
Show me something better (show me something better)
Keep me lost for words
So I only feel the pleasure, oh yeah
I need you more, need you more than I've ever
Needed you now, need you now, we're together
Kiss me where it hurts, so you can make it better
Kiss me where it hurts
Oh yeah
Kiss me where it hurts
Yeah, yeah
[Bridge:]
We should stay over tonight
I think that I'm ready to let you in, I'm ready
Give me your body I'll give mine
Together we're on fire, burning through the wires
Together we're on fire, burning through the wires
Together we're on fire, we can burn higher
Yeah
We can burn higher
We can burn higher
[Chorus:]
Kiss me where it hurts (kiss me where it hurts)
Show me something better (show you something better)
Keep me lost for words (you keep me lost for words)
So I only feel the pleasure, oh yeah
I need you more, need you more than I've ever (you know i need you more)
Needed you now, need you now, we're together
Kiss me where it hurts (yeah yeah) so you can make it better
Kiss me where it hurts
Oh, yeah
Kiss me where it hurts
Yeah, yeah
Kiss Me
I've found love before, but not like this
Even though I've hurt before
I'll try this
With you I'm comfortable, and I can't hide it
No I won't hide it, no
Kiss me where it hurts
Show me something better
Keep me lost for words
So I only feel the pleasure, oh yeah
I need you more, need you more than I've ever
Needed you now, need you now, we're together
Kiss me where it hurts, so you can make it better
Kiss me where it hurts
Oh yeah
Kiss me where it hurts
Yeah, yeah
I don't need somebody to complete me
Oh boy honestly you're the only one who sees me
And I just lick my wounds
Like they're disasters
You gave a touch and I answered, yeah
Yeah
Kiss me where it hurts
Show me something better
Keep me lost for words
So I only feel the pleasure, oh yeah
I need you more, need you more than I've ever
Needed you now, need you now, we're together
Kiss me where it hurts, so you can make it better
Kiss me where it hurts
Oh yeah
Kiss me where it hurts
Yeah, yeah
We should stay over tonight
I think that I'm ready to let you in, I'm ready
Give me your body I'll give mine
Together we're on fire, burning through the wires
Together we're on fire, burning through the wires
Together we're on fire, we can burn higher
Yeah
We can burn higher
We can burn higher
Kiss me where it hurts
Show me something better
Keep me lost for words
So Ш only feel the pleasure, oh yeah
I need you more, need you more than I've ever
Needed you now, need you now, we're together
Kiss me where it hurts so you can make it better
Kiss me where it hurts
Oh, yeah
Kiss me where it hurts
Yeah, yeah
* - OST Fifty Shades Darker (
Поцелуй меня
[Куплет 1:]
Я нашел любовь и раньше, но не так, как это
Несмотря на то, что я пострадал, прежде чем
Я постараюсь это
С тобой я чувствую себя комфортно, и я не могу скрыть
Нет, я не буду бороться с этим, нет
[Хор:]
Поцелуй меня, где болит
Покажите мне что-то лучше
Держи меня нет слов
Так что я только чувствую удовольствие, о да
Мне нужно тебе больше, ты нужен больше, чем я когда-либо
Необходимые вам сейчас нужно сейчас, мы вместе
Поцелуй меня, где болит, так что вы можете сделать его лучше
Поцелуй меня, где болит
о, да
Поцелуй меня, где болит
Ага-ага
[Стих 2:]
Мне не нужен кто-то, чтобы закончить меня
О мальчик честно, ты единственный, кто меня видит
И я просто держать раны
Как они бедствие
Вы дали прикосновение и я ответил, что да
Да
[Хор:]
Поцелуй меня, где болит
Покажите мне что-то лучше (показать мне что-то лучше)
Держи меня нет слов
Так что я только чувствую удовольствие, о да
Мне нужно тебе больше, ты нужен больше, чем я когда-либо
Необходимые вам сейчас нужно сейчас, мы вместе
Поцелуй меня, где болит, так что вы можете сделать его лучше
Поцелуй меня, где болит
о, да
Поцелуй меня, где болит
Ага-ага
[Мост:]
Мы должны остаться на сегодня
Я думаю, что я готов дать вам, я готов
Дайте мне ваше тело, я дам моему
Вместе мы в огонь, сжигая по проводам
Вместе мы в огонь, сжигая по проводам
Вместе мы в огне, мы можем записать больше
Да
Мы можем записать больше
Мы можем записать больше
[Хор:]
Поцелуй меня, где болит (поцелуй меня, где болит)
Покажите мне что-то лучше (показать вам что-то лучше)
Держи меня нет слов (вы держать меня нет слов)
Так что я только чувствую удовольствие, о да
Мне нужно вам больше, нужно вам больше, чем я когда-либо (вы знаете, я нуждаюсь в тебе больше)
Необходимые вам сейчас нужно сейчас, мы вместе
Поцелуй меня, где болит (да, да), так что вы можете сделать его лучше
Поцелуй меня, где болит
О, да
Поцелуй меня, где болит
Ага-ага
Поцелуй меня
Я нашел любовь и раньше, но не так, как это
Несмотря на то, что я пострадал, прежде чем
Я постараюсь это
С тобой я чувствую себя комфортно, и я не могу скрыть
Нет, я не буду скрывать, нет
Поцелуй меня, где болит
Покажите мне что-то лучше
Держи меня нет слов
Так что я только чувствую удовольствие, о да
Мне нужно тебе больше, ты нужен больше, чем я когда-либо
Необходимые вам сейчас нужно сейчас, мы вместе
Поцелуй меня, где болит, так что вы можете сделать его лучше
Поцелуй меня, где болит
о, да
Поцелуй меня, где болит
Ага-ага
Мне не нужен кто-то, чтобы закончить меня
О мальчик честно, ты единственный, кто меня видит
И я просто лизать мои раны
Как они бедствие
Вы дали прикосновение, и я ответил, что да
Да
Поцелуй меня, где болит
Покажите мне что-то лучше
Держи меня нет слов
Так что я только чувствую удовольствие, о да
Мне нужно тебе больше, ты нужен больше, чем я когда-либо
Необходимые вам сейчас нужно сейчас, мы вместе
Поцелуй меня, где болит, так что вы можете сделать его лучше
Поцелуй меня, где болит
о, да
Поцелуй меня, где болит
Ага-ага
Мы должны остаться на сегодня
Я думаю, что я готов дать вам, я готов
Дайте мне ваше тело, я дам моему
Вместе мы в огонь, сжигая по проводам
Вместе мы в огонь, сжигая по проводам
Вместе мы в огне, мы можем записать больше
Да
Мы можем записать больше
Мы можем записать больше
Поцелуй меня, где болит
Покажите мне что-то лучше
Держи меня нет слов
Таким образом, Ш только чувствовать удовольствие, о да
Мне нужно тебе больше, ты нужен больше, чем я когда-либо
Необходимые вам сейчас нужно сейчас, мы вместе
Поцелуй меня, где болит, так что вы можете сделать его лучше
Поцелуй меня, где болит
О, да
Поцелуй меня, где болит
Ага-ага
* - ОСТ Пятьдесят Оттенки Темнее (
На данной странице располагается перевод песни «Kiss Me*» исполнителя «Rita Ora». На русском языке песня звучит как «Поцелуй меня ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Rita Ora - Kiss Me*» на английском языке, в правой же перевод песни «Kiss Me*» на русском языке.