Перевод песни Rita Ora - Grateful*

Переводы песен → Исполнители на букву R → Rita Ora → Grateful*

Grateful*

There were a lot of tears I had to cry through
A lot of battles left me battered and bruised
And I was shattered, had my heart ripped in two
I was broken, I was broken

There were a lot of times I stumbled and crushed
When I was on the edge, down to my last chance
So many times when I was so convinced that
I was over, I was over

But I had to fall yeah
To rise above it all

I'm grateful for the storm
Made me appreciate the sun
I'm grateful for the wrong ones
Made me appreciate the right ones
I'm grateful for the pain
For everything that made me break
I'm thankful for all my scars
Cause they only made my heart
Grateful, grateful, grateful, grateful, grateful
Grateful

I was sinking, I was drowning in doubt
The weight all of the pain was weighing me down
Pulled it together and I pulled myself out
Learned a lesson, learned a lesson

That there's a lot you gotta go through, hell yes
But that's what got me strong, I got no regrets
And I've got only love, got no bitterness
Count my blessings, count my blessings, yeah

I'm proud of every tear
Cause they got me here

There is nothing I would change
That even one mistake I made
I got lost, found myself, found my way

You know that I'm grateful
You know that I care
No time for the wrong ones
I'll always be there
Grateful

I'm grateful

* – OST Beyond The Lights (2014) (саундтрек к фильму "За кулисами")

Благодарна

Было много слез я должен плакать через
Много сражений оставили меня побои и синяки
И я была разрушена, что мое сердце разорвало пополам
Я был сломан, я был сломан

Были много раз я споткнулся и дробленый
Когда я был на краю, вплоть до моего последнего шанса
Так много раз, когда я был настолько уверен, что
Я был закончен, я был закончен

Но я должен был упасть, да
Для того, чтобы подняться над всем этим

Я благодарен за шторма
Сделанный меня ценить солнце
Я благодарен за неправильные
Сделанный меня ценить правильные
Я благодарен за боль
За все, что сделал меня перерыв
Я благодарен за все мои шрамы
Потому что они только мое сердце
Благодарная, благодарность, признательность, благодарность, благодарность
благодарный

Я тонул, я тонул в сомнении
Вес все боли взвешивал меня вниз
Вытащил его вместе, и я вытащил себя из
Изученный урок, извлек урок

То есть много ты должен пройти через ад да
Но это то, что у меня сильный, я не получил никаких сожалений
И у меня есть только любовь, не получил горечи
Граф мои благословения, считать мои благословения, да

Я горжусь каждой слеза
Потому что они меня здесь

Там я ничего не изменится
Это даже одна ошибка, которую я сделал
Я заблудился, нашел себя, нашел свой путь

Вы знаете, что я благодарен
Вы знаете, что я забочусь
Нет времени для неправильных
Я всегда буду там
благодарный

я благодарен

* - OST Beyond The Lights (2014) (саундтрек к фильму "За кулисами")

На данной странице располагается перевод песни «Grateful*» исполнителя «Rita Ora». На русском языке песня звучит как «Благодарна ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Rita Ora - Grateful*» на английском языке, в правой же перевод песни «Grateful*» на русском языке.