Pretty Reckless - The Just tonight

The Just tonight

Here we are and I can think
From all the pills you made,
Start the car and take me home,
Here we are and you're too drunk
To hear a word I say,
Start the car and take me home

Chorus:
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right,
And if I, I am through
It's all because of you,
Just tonight

But here I am and
I can't seem to see straight
But I'm too numb to feel right now,
And here I am watching the clock
That's ticking away my time
I'm too numb to feel right now

Chorus:
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right,
And if I, I am through
It's all because of you,
Just tonight


Do you understand who I am
Do you wanna know
Can you really see through me now
I am about to go

But just tonight I won't leave
I'll lie and you'll believe
Just tonight I will see
It's all because of me

Chorus:
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right,
And if I, I am through
It's all because of you,
Just tonight

It's all because of you
Just tonight

Только в этот вечер

Мы здесь и я могу думать
после всех твоих таблеток,
Заводи машину и отвези меня домой,
Мы здесь и ты слишком пьян,
Чтобы слышать, что я говорю,
Заводи машину и отвези меня домой

Припев:
Только в этот вечер я останусь
И мы отбросим все лишнее,
Когда свет отражается в твоих глазах,
Это говорит мне о том, что я все сделала правильно
И если со мной что-то случится
Причиной всему будешь ты,
Только в этот вечер

Но я здесь и я,
кажется, я не могу смотреть прямо,
Я слишком онемела, чтобы чувствовать,
И я здесь, наблюдаю за часами, что забирают мое время,
Я слишком онемела, чтобы чувствовать

Припев:
Только в этот вечер я останусь
И мы отбросим все лишнее,
Когда свет отражается в твоих глазах,
Это говорит мне о том, что я все сделала правильно
И если со мной что-то случится
Причиной всему будешь ты,
Только в этот вечер

Ты понимаешь, кто я?
Ты хочешь это узнать?
Ты правда можешь видеть меня насквозь теперь?
Я собираюсь уходить

Но только в этот вечер я не уйду,
Я буду лгать и ты будешь верить,
Только сегодня ночью я увижу,
Что причиной всему - я

Припев:
Только в этот вечер я останусь
И мы отбросим все лишнее,
Когда свет отражается в твоих глазах,
Это говорит мне о том, что я все сделала правильно
И если со мной что-то случится
Причиной всему будешь ты,
Только в этот вечер

Во всем виновен - ты,
Только в этот вечер