Перевод песни Marilyn Manson - Deep Six

 

Deep Six

 

You want to know what Zeus said to Narcissus?
"You'd better watch yourself"
You want to know what Zeus said to Narcissus?
"You'd better watch yourself"
"You'd better watch yourself!"

Yeah!

It's like a stranger had a key, came inside of my mind
And moved all my things around
He didn't know snakes can't eat a brain
Can't try to break the psyche down

Yeah!

It's in my half-frozen wax
And your artillery lead
Do you like our plan?
Do you like our plan?

Deep six (six...), six, six feet deep
Deep six (six...), six, six feet deep

Yeah

It's like a stranger had a key, came inside of my mind
And moved all my things around
He didn't know snakes can't eat a brain
Can't try to break the psyche down

It's in my half-frozen wax
And your artillery lead
Do you like our plan?
Do you like our plan?

Yeah

It's in my half-frozen wax
And your artillery lead
Do you like our plan?
Do you like our plan?

Deep six (six...), six, six feet deep
Deep six (six...), six, six feet deep

Yeah

You want to know what Zeus said to Narcissus?
"You'd better watch yourself"
You want to know what Zeus said to Narcissus?
"You'd better watch yourself"
"You'd better watch yourself, better watch yourself"

Love is evol
Con is confidence
Eros is sore
Sin is sincere

Love is evol
Con is confidence
Eros is sore
Sin is sincere

Love is evol
Con is confidence
Eros is sore
Sin is sincere

Love is evol
Con is confidence
Eros is sore
Sin is sincere

Sin is sincere
Sin is sincere
Sin is sincere

Deep six (six...), six, six feet deep
Deep six (six...), six, six feet deep

You want to know what Zeus said to Narcissus?
"You'd better watch yourself"
You want to know what Zeus said to Narcissus?
"You'd better watch yourself"

На глубине шести

 

Хочешь знать, что Зевс сказал Нарциссу?
"Следи за собой".
Хочешь знать, что Зевс сказал Нарциссу?
"Следи за собой",
"Следи за собой!"

Да!

Ощущение, словно незнакомец нашёл ключ и залез в мою голову,
Перепутав все мысли.
Он не знал, что змеи не могут сожрать мозг,
Не могут сломить дух.

Да!

В моём полузастывшем воске
Ты ведёшь в бой свою армию.
Тебе нравится наш план?
Тебе нравится наш план?

На глубине шести (шести...), шести, шести футов,
На глубине шести (шести...), шести, шести футов.

Да.

Ощущение, словно незнакомец нашёл ключ и залез в мою голову,
Перепутав все мысли.
Он не знал, что змеи не могут сожрать мозг,
Не могут сломить дух.

В моём полузастывшем воске
Ты ведёшь в бой свою армию.
Тебе нравится наш план?
Тебе нравится наш план?

Да.

В моём полузастывшем воске
Ты ведёшь в бой свою армию.
Тебе нравится наш план?
Тебе нравится наш план?

На глубине шести (шести...), шести, шести футов,
На глубине шести (шести...), шести, шести футов.

Да.

Хочешь знать, что Зевс сказал Нарциссу?
"Следи за собой".
Хочешь знать, что Зевс сказал Нарциссу?
"Следи за собой",
"Следи за собой, следи за собой".

Любовь – это эволюция,
Управление – уверенность,
Чувственность – это рана,
Грех – искренность.

Любовь – это эволюция,
Управление – уверенность,
Чувственность – это рана,
Грех – искренность.

Любовь – это эволюция,
Управление – уверенность,
Чувственность – это рана,
Грех – искренность.

Любовь – это эволюция,
Управление – уверенность,
Чувственность – это рана,
Грех – искренность.

Грех – это искренность,
Грех – это искренность,
Грех – это искренность.

На глубине шести (шести...), шести, шести футов,
На глубине шести (шести...), шести, шести футов.

Хочешь знать, что Зевс сказал Нарциссу?
"Следи за собой".
Хочешь знать, что Зевс сказал Нарциссу?
"Следи за собой".