Перевод песни John Legend - Start

 

Start

 

[Verse 1]
Word goes underneath your armor
Underneath your clothes
Do you know?
Less fight, out together
Let’s find what we looking for
Will explore

Leave your house of mirrors
Hear me out
Fear no consequence
Forget your doubts

[Chorus]
I don’t know whether road leads
You don’t if I’ll break your heart
We don’t know how the winds will blow
And we won’t know, we won’t go
Unless we start
Ooh, ooh, start

[Verse 2]
Fall into the sea of possibility
And hope
We’re letting go
Float away with me
Until we can’t see any coast
That we know

Hold on tight until we
Become
Find our island
Underneath the sign

[Chorus]
I don’t know whether road leads
You don’t if I’ll break your heart
We don’t know how the winds will blow
And we won’t know, we won’t go
Unless we start
Ooh, ooh, ooh, start, yeah

[Bridge]
Our beloved beside us
All you want to give up
Only happens if we let it live

[Chorus]
And I don’t know whether road leads
Ooh, ooh, ooh, ooh
You don’t if I’ll break your heart
We don’t know how the winds will blow
And we won’t know, we won’t go
Unless we start
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, start, yeah

Oh unless we start
Ooh, oh, let’s start, yeah
Unless we start

Начало

 

[Куплет 1]
Слово проходит под твоей броней,
Под твоей одеждой,
Ты знаешь?
Перестанем бороться, вместе,
Давай, отыщи то, что мы ищем, для того, чтобы
Разобрать на части.

Оставь свой дом зеркал,
Выслушай меня,
Не бойся никаких последствий,
Забудь все сомнения.

[Припев]
Я не знаю, той ли дорогой мы идем,
Ты исчезнешь, если я разобью тебе сердце,
Мы не знаем, как будет дуть ветер,
И мы не будем знать, мы не будем...
Пока мы не начнем,
О, о, не начнем.

[Куплет 2]
Падение в море возможностей
И надежды.
Мы отпускаем,
Плыви со мной
Пока мы не увидим берег,
Который ищем.

Держите крепче, пока мы не
Стали
Найди наш остров,
Наш символ.

[Припев]
Я не знаю, той ли дорогой мы идем,
Ты исчезнешь, если я разобью тебе сердце,
Мы не знаем, как будет дуть ветер,
И мы не будем знать, мы не будем...
Пока мы не начнем,
О, о,  не начнем, да.

[Переход]
Наши любимые рядом с нами,
Все, что вы хотите оставить,
Только еще случится, если мы вдохнем в это жизнь.

[Припев]
Я не знаю, той ли дорогой мы идем,
Ты исчезнешь, если я разобью тебе сердце,
Мы не знаем, как будет дуть ветер,
И мы не будем знать, мы не будем...
Пока мы не начнем,
О, о,  не начнем, да.

О, пока мы не начнем,
О, о, давай начнем, да,
Пока мы не начнем.