Перевод песни Justin Bieber – Hold Tight

 

Hold Tight

 

Every birthday, every birthday

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

Don't let this go to your head
But you're the best, I've ever had
Not to mention
That thing is swollen
You got me oh so in the trance

Something like a zip lock, but a lip lock
Want you wrapped around me like a wrist watch
Oh, so hard walking out
Got me stuck like crazy glue, ooh

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) x2

Got me tossing, turning into bed
The places where I rather be instead
You don't know your strength
Missing you is like adrenaline
Oh, when you got me in a grid lock
What a great spot
Yeah, that turned up kind of love and it just won't stop
No, so hard walking out
Got me stuck like crazy glue, ooh babe

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh) x2

Holding back the faces I would make
I'm a fan and you're the rock star
Making it hard on me
Visualize a monster
'Cause you're too bad for me
Shot that arrow, I'm hit
Need you right near me
Trying to maintain, so don't mind if I turn away (no, no)
I try to maintain, so don't mind if I turn away

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go
(Lips won't let me go, lips won't let me go, oh)

They hold on tight
Yeah, they hold on tight
Ooh, they hold on tight
Them lips won't let me go

Держат сильнее

 

Каждый день рождения, каждый день рождения

Они держат крепче,
Да, они держат сильнее
О-о, они держат крепче.
Эти губы не отпустят меня.
(Губы не отпустят меня, губы не отпустят меня, о )

Они держат крепче,
Да, они держат сильнее
О-о, они держат крепче.
Эти губы не отпустят меня.
(Губы не отпустят меня, губы не отпустят меня, о )

Гоню эти мысли из головы,
Но ты самая лучшая из тех, кого я встречал,
Не говорю уже о
твоих пухлых губах.
Ты сводишь меня с ума, о, так в трансе.

Как застежка на молнии, но губы сомкнуты.
Хочу, чтобы ты обвила меня, как наручные часы.
О, так трудно просто взять и уйти,
Меня держит суперкрепкий клей, о

Они держат крепче,
Да, они держат сильнее
О-о, они держат крепче.
Эти губы не отпустят меня.
(Губы не отпустят меня, губы не отпустят меня, о )x2

Меня откидывают, превращаясь в кровать,
Это место, где я, скорее всего просто замена кого-то.
Ты и недогадываешься о своей силе,
Скучаю по тебе, и по тому адреналину,
О, когда я попадаюсь в твои сети,
Отличное место!
Да, закрутилась любовь и уже не остановится,
Нет, так трудно просто взять и уйти,
Меня держит суперкрепкий клей, о, детка

Они держат крепче,
Да, они держат сильнее
О-о, они держат крепче.
Эти губы не отпустят меня.
(Губы не отпустят меня, губы не отпустят меня, о ) x2

Я бы и не посмотрел в твою сторону,
Я фанат, ты рок-звезда.
Это отдаляет тебя от меня.
Представь монстра,
Настолько ты не подходишь мне,
Но пронзил удар, я раздался выстрел,
Тебе нужно быть рядом со мной.
Я изо всех сил пытаюсь тебея удержать,так что пойми, если я отступлю. ( нет, нет )
Я изо всех сил пытаюсь тебея удержать,так что пойми, если я отступлю.

Они держат крепче,
Да, они держат сильнее
О-о, они держат крепче.
Эти губы не отпустят меня.
(Губы не отпустят меня, губы не отпустят меня, о )

Они держат крепче,
Да, они держат сильнее
О-о, они держат крепче.
Эти губы не отпустят меня.

Видеоклип Justin Bieber Hold Tight перевод песни