Abide with Me
Abide with me; fast falls the eventide,
The darkness deepens, Lord, with me abide.
When other helpers fail and comforts flee,
Help of the helpless, оh, abide with me
Swift to its close ebbs out life's little day,
Earth's joys grow dim, its glories pass away,
Change and decay in all around I see...
Oh Thou who changest not, abide with me
Hold Thou Thy cross before my closing eyes,
Shine through the gloom and point me to the skies,
Heaven's morning breaks, and earth's vain shadows flee..
In life, in death, oh, Lord, abide with me
Пребудь со мной*
Останься со мной; быстро падает EVENTIDE,
Темнота углубляется, Господи, со мной пребывает.
Когда другие хелперы неудачу и удобства бежать,
Помощь беспомощным, оh, пребывает со мной
Свифт его близкие отливы из немного дня в жизни,
Радости Земли тускнеет, его слава прейдут,
Изменение и распад всего вокруг, я вижу ...
О Ты, кто не изменяет, пребываете со мной
Держите Твой крест перед моими глазами закрытия,
Блеск сквозь мрак и мне точку в небе,
Небесные утро перерывы, и тщетная тень Земли бежать ..
В жизни, в смерти, о, Господи, живи у меня