Перевод песни Green Day - Youngblood

На этой странице представлен перевод песни Green Day - Youngblood на русский язык. Если у вас есть дополнения или замечания, пожалуйста, сообщите об этом администратору. Слова и текст песни принадлежат их авторам.

Youngblood

 

Youngblood
Youngblood
Youngblood
She's my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch-drunken youngblood

She's a loner
Not a stoner
Bleeding heart
With the soul of Miss Teresa
Supernova
Cherry Cola
She's the cedar in the trees in Minnesota
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

I'm a rough boy 'round the edges
Getting drunk, and fallen in the hedges
She's my weakness, fucking genius
Swear to god and I'm not even superstitious

Youngblood
Youngblood
Youngblood
She's my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch-drunken youngblood

I want to hold you like a gun
We'll shoot the moon into the sun
Alright, alright

Are you stranded?
Like I'm stranded
Do you want to watch the world fall to pieces?
Are you broken?
Like I'm broken
Are you restless?
She said: "Fuck you, I'm from Oakland!"

Youngblood
Youngblood
Youngblood
She's my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch-drunken youngblood

Горячая кровь

 

Горячая кровь,
Горячая кровь,
Горячая кровь,
Она - моя маленькая горячая кровь.
Горячая кровь,
Горячая кровь,
Горячая кровь,
Убитая в хлам горячая кровь.

Она - одиночка,
Но не торчок,
Кровоточащее сердце.
С душой мисс Терезы,
Сверхновая звезда,
Вишневая Кола,
Она - кедр на деревьях в штате Миннесота,
О, о, о, о,
О, о, о, о.

Я дерзкий малый на краю пропасти,
Пьянея, я падаю на живую изгородь.
Она - моя слабость, гр****ый гений,
Ей-богу, я нисколько не суеверен.

Горячая кровь,
Горячая кровь,
Горячая кровь,
Она - моя маленькая горячая кровь.
Горячая кровь,
Горячая кровь,
Горячая кровь,
Убитая в хлам горячая кровь.

Я хочу держать тебя, как пистолет,
Мы будем снимать луну на солнце,
Хорошо, прекрасно.

Ты выброшена на мель?
Как я.
Ты хочешь наблюдать за миром вокруг нас, который разваливается?
Ты сломленна?
Как сломлен я.
Ты обеспокоена?
Она сказала: "Пошел ты, я из Окленда!"

Горячая кровь,
Горячая кровь,
Она - моя маленькая горячая кровь.
Горячая кровь,
Горячая кровь,
Горячая кровь,
Убитая в хлам горячая кровь.