Перевод песни Flo Rida feat. Liz Elias & Akon - At Night

 

At Night

 

At night, I think of you.
All night, you're rocking my body, rocking my body, oh.
At night, I dream of you.
So don't stop rocking my body, rocking my body, babe.
Flo Rida.
Ayo, Liz, you know I'm the life of the party.

Girl, I'm loving your body, I wanna see you make it wiggle.
Start with the top and then I'mma meet you in the middle.
I'm certified, I'm certified, I'm the one.
If you ready to party, we party all night long.
Give me a minute, I'll [?] your nose wide open.
Give me another, I'll give you everything you hoping.
Give me a call, I'm on the way on the 10.
I'mma dive in and we can do it again.

If you down tonight.
You know I got it, you know I got it, yeah.
I'll be rocking your body, rocking your body, yeah.

At night, I think of you.
All night, you're rocking my body, rocking my body, oh.
At night, I dream of you.
So don't stop rocking my body, rocking my body, babe.
I wonder if you know, boy, do you know.
That I got you on my mind, secret admire.
So don't stop rocking my body, rocking my body, oh.

Come with me, now roll with a rider, no doubt.
Go with the flow, don't you know I put it down.
Mr.International Loan, you're number one, but I got 2 phones.
Both of my numbers, they work in and out the country.
Love when you work it, I'll bring you back in that 'Mazaki.
Give me a call, I'm on the way on the 10.
I'mma dive in and we can do it again.

If you down tonight.
You know I got it, you know I got it, yeah.
I'll be rocking your body, rocking your body, yeah.                                                 

At night, I think of you.
All night, you're rocking my body, rocking my body, oh.
At night, I dream of you.
So don't stop rocking my body, rocking my body, babe.
I wonder if you know, boy, do you know.
That I got you on my mind, secret admire.
So don't stop rocking my body, rocking my body, oh.

Been around the globe, I couldn't find no one quite like you.
You're the one I wanna hold and won't let go, don't ask me too.
All the things in your bed, I'm 'bout to do.
All that's ran through my head is thoughts of you.
Ooh, when that ass on, girl, we ain't got much time.
Cause we got a lot to do.
So if you with it, let me hear you say it, hell yeah.
Baby girl, if you with it, let me hear you say it, hell yeah.

Baby, at night, I think of you.
All night, you're rocking my body, rocking my body, oh.
At night, I dream of you.
So don't stop rocking my body, rocking my body, babe.
I wonder if you know, boy, do you know.
That I got you on my mind, secret admire.
So don't stop rocking my body, rocking my body, oh.

Ночь

 

Ночью я думаю о тебе.
Всю ночь ты раскачиваешь мое тело, раскачиваешь мое тело, о.
Ночью, я мечтаю о тебе.
Так что не останавливайся и раскачивай мое тело, раскачивай мое тело, детка.
Flo Rida.
Эй, Лиз, ты знаешь - я живое воплощение вечеринки.

Детка, я люблю твое тело, я хочу смотреть, как оно раскачивается.
Начинаю с верха, а затем встречаюсь с тобой в середине.
Я испытанный, я испытанный, я один.
Если ты готова к вечеринке, мы весилимся всю ночь напролет.
Дай мне минуту, и я коснусь твоего открытого носика.
Дай мне - еще одну, и твои надежды оправдаются.
Позвони мне, я на 10 шоссе.
Я приду и мы сможем все повторить снова.

Если ты согласна сегодня,
Ты знаешь, что у меня это есть, да.
Я раскачаю твое тело, раскачаю твое тело, да.

Ночью я думаю о тебе.
Всю ночь ты раскачиваешь мое тело, раскачиваешь мое тело, о.
Ночью, я мечтаю о тебе.
Так что не останавливайся и раскачивай мое тело, раскачивай мое тело, детка.
Интересно, знаешь ли ты, парень, знаешь,
Что я восхищаюсь, тайно восхищаюсь.
Так что не останавливайся и раскачивай мое тело, раскачивай мое тело, о.

Пойдем со мной, прокатись с ездоком, без сомнения.
Плыви по течению, разве ты не знаешь, что я всех опускаю на землю.
Мистер Известный - ты номер один, но у меня два телефона.
Оба мои номера работают внутри и за пределами страны. Мне нравится, когда ты все разрешаешь, я верну тебя обратно в этот "Мадаки".
Позвони мне, я на 10 шоссе.
Я приду и мы сможем все повторить снова.

Если ты согласна сегодня,
Ты знаешь, что у меня это есть, да.
Я раскачаю твое тело, раскачаю твое тело, да.

Ночью я думаю о тебе.
Всю ночь ты раскачиваешь мое тело, раскачиваешь мое тело, о.
Ночью, я мечтаю о тебе.
Так что не останавливайся и раскачивай мое тело, раскачивай мое тело, детка.
Интересно, знаешь ли ты, парень, знаешь,
Что я восхищаюсь, тайно восхищаюсь.
Так что не останавливайся и раскачивай мое тело, раскачивай мое тело, о.

Я объездил весь земной шар и не смог найти никого, похожего на тебя.
Ты та, кого я хочу держать и не отпускать, не спрашивай меня о том же.
Я собираюсь такое творить в твоей постели.
Все, что промелькнуло у меня в голове - только мысли о тебе.
Ох, ты так прекрасна, детка, у нас не так много врмеени.
Потому что мы должны многое сделать.
Так что если ты понимаешь, дай мне услышать от тебя:  Черт возьми, да.
Детка, если ты понимаешь, дай мне услышать от тебя:  Черт возьми, да.

Детка, ночью я думаю о тебе.
Всю ночь ты раскачиваешь мое тело, раскачиваешь мое тело, о.
Ночью, я мечтаю о тебе.
Так что не останавливайся и раскачивай мое тело, раскачивай мое тело, детка.
Интересно, знаешь ли ты, парень, знаешь,
Что я восхищаюсь, тайно восхищаюсь.
Так что не останавливайся и раскачивай мое тело, раскачивай мое тело, о.