9. Deep into the Ground
[Dad:]
Oh once I was a young man
Looked over vales and hills
Saw myself a future
Of riches and of thrills
But on me fifteenth birthday
I paid my union dues
And they sent me deep into the ground
Oh the winter wind can blow me colder
Oh the summer's heat can parch me dry
But I'll not leave here for a fortune
I shall never leave here till I die
Oh once I had a family
Sons to make you proud
They have gone and left me now
And I count the time out loud
For now I am an old man
Just waiting for my turn
Till they take me back into the ground
Oh the winter wind can blow me colder
Oh the summer's heat can parch me dry
But I'll not leave here for a fortune
I shall never leave here till I die
Oh the winter wind can blow me colder
Oh the summer's heat can parch me dry
But I'll love these dark, dark hills forever
And I won't leave them until I die
Oh once I loved a woman
She meant all the world to me
Saw ourselves a future
As far as I could see
But I was only forty-seven
When they took her down from me
And buried her deep
[Billy:]
Oh the winter wind can blow me colder
Oh the summer's heat can parch me dry
But I'll love these dark, dark hills forever
And I won't leave them now until I die
Merry Christmas, dad.
[Dad:]
Merry Christmas, son.
9. Глубоко под землю
[Папа:]
О, когда я был молодым человеком
Посмотрел над долинами и холмами
Увидел себе будущее
Из богатства и острых ощущений
Но на меня пятнадцатилетие
Я заплатил свои профсоюзные взносы
И они послали меня глубоко в землю
О зимний ветер может дуть мне холоднее
О высокая температура летом может пересыхать меня сухая
Но я не оставлю здесь для счастья
Я никогда не оставлю здесь, пока я не умру
О, когда я имел семью
Sons, чтобы сделать вас гордиться
Они ушли и оставили меня сейчас
И я рассчитываю время громко
Сейчас я старый человек
Просто жду своей очереди
До Они берут меня обратно в землю
О зимний ветер может дуть мне холоднее
О высокая температура летом может пересыхать меня сухая
Но я не оставлю здесь для счастья
Я никогда не оставлю здесь, пока я не умру
О зимний ветер может дуть мне холоднее
О высокая температура летом может пересыхать меня сухая
Но я люблю эти темные, темные холмы навсегда
И я никогда не оставлю их, пока я,
О, когда я любил женщину
Она имела в виду весь мир мне
Увидел себя будущее
Насколько я мог видеть
Но мне было всего сорок семь
Когда они взяли ее вниз от меня
И похоронили ее глубоко
[Билли:]
О зимний ветер может дуть мне холоднее
О высокая температура летом может пересыхать меня сухая
Но я люблю эти темные, темные холмы навсегда
И я не оставлю их сейчас, пока я,
С Рождеством, папа.
[Папа:]
С Рождеством, сынок.