Перевод песни Demi Lovato - Let it go

Переводы песен → Исполнители на букву D → Demi Lovato → Let it go

Let it go

Let it go

[Chorus]:
Let it go
Let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door

[Verse 1]
The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried

Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl
You always had to be
Conceal, don’t feel
Don’t let them know
Well, now they know

[Chorus]
Let it go
Let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand, and here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway

[Verse 2]
It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can’t get to me at all
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
I know I left a life behind but I’m to relieved to grieve

[Chorus]
Let it go
Let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I’ll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway

[Bridge]
Standing frozen in the life I’ve chosen
You won't find me, the past is so behind me
Buried in the snow

Let it go, let it go
Let it go

Отпусти меня

[Припев]:
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Уже ничего не вернуть,
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Я ухожу, хлопнув дверью.

[Verse 1 ]
Сегодня гору укрыл белый снег,
Ни одного следа,
Царство покоя и, похоже, я здесь королева.
Ветер воет, словно внутри бури.
Я не могла спасти нас, небеса знают: я пыталась.

Не давай им, не давай им видеть тебя такой,
Будь хорошей девочкой,
И так должно быть всегда,
Скрывай, не выпускай чувств наружу.
Пусть они ничего не знают,
Хотя, теперь они знают все...

[Припев]:
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Уже ничего не вернуть,
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Я ухожу, хлопнув дверью.
И вот я здесь стою, и здесь я останусь.
Пусть это пойти
Пусть это пойти
Холод никогда не трогал меня.

[ Куплет 2]
Это забавно, на расстоянии
Все кажется незначительным,
И опасениям о постоянном контроле
Не добраться до меня здесь.
Здесь, в холодном воздухе
Я, наконец, могу дышать.
Я знаю, я оставила прежнюю жизнь позади, но вместе с освобождением пришла грусть.

[Припев]:
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Уже ничего не вернуть,
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Я ухожу, хлопнув дверью.
И вот я здесь стою,
И здесь я останусь
Пусть это пойти
Пусть это пойти
Холод никогда не трогал меня.

[ Мост ]
Застывшая в льдах, это мой выбор,
Тебе не найти меня, прошлое позади меня,
Погребено в снегу.

[Припев]:
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Уже ничего не вернуть,
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Я ухожу, хлопнув дверью.
И вот я здесь стою,
И здесь я останусь.
Пусть это пойти
Пусть это пойти
Холод никогда не трогал меня.

Отпусти меня, отпустить меня,
Отпусти

На данной странице располагается перевод песни «Let it go» исполнителя «Demi Lovato». На русском языке песня звучит как «Отпусти меня». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Demi Lovato - Let it go» на английском языке, в правой же перевод песни «Let it go» на русском языке.