Hard to Say I'm Sorry*
Everybody needs a little time away
(I heard her say) from each other,
Even lovers need a holiday
Far away from each other
Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to stay
After all that we've been through
I will make it up to you, I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go
Couldn't stand to be kept away
(Just for the day) from your body
Wouldn't want to be swept away
Far away from the one that I love
Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to know
Hold me now
I really want to tell you I'm sorry
I could never let you go
* - OST Summer Lovers (1982) (саундтрек к фильму "Лето втроём")
Трудно сказать "прости"
Все нужно немного времени далеко
(Я слышал, как она говорила) друг от друга,
Даже любителям нужен праздник
Далеко друг от друга
Держите меня сейчас
Это трудно для меня, чтобы сказать, что я сожалею
Я просто хочу, чтобы остаться
После того, как все, что мы пережили
Я сделаю это для тебя, я обещаю
И после всего, что было сказано и сделано
Вы просто часть меня, я не могу отпустить
Терпеть не мог держать подальше
(Только в течение дня) из вашего тела
Не хотелось бы быть сметены
Далеко от того, что я люблю
Держите меня сейчас
Это трудно для меня, чтобы сказать, что я сожалею
Я просто хочу, чтобы ты знал
Держите меня сейчас
Я действительно хочу вам сказать, что я сожалею
Я никогда не мог отпустить тебя
* - OST Summer Lovers (1982) (саундтрек к фильму "Лето втроём")