Перевод песни Willy William - Ego

 

Ego

 

Miroir
Dis moi qui est le plus beau
Quitte à devenir mégalo
Viens donc chatouiller mon ego
Allez allez allez


Laisse moi entrer dans ta matrice
Gouter à tes délices
Personne en peut m’en dissuader
Allez allez allez


Je ferai tout pour t’accompagner
Tellement je suis bornée
Je suis bien dans ma bulle
Allez allez allez


Tout est beau
Tout est rose
Tant que je l’impose
Dis moi qui est le plus beau
Allez allez allez
Allez allez allez


Miroir
Qu’as dont tu fais de ma tête
Cette transformation malhonnête
Ce n’est pas ce que je demandais
Allez allez allez


Le buzz n’était que factice
Je ne suis plus dans la matrice
Y’a plus personne pour en parler
Allez allez allez
Je ferai tout pour récupérer
Ce que je suis en train de gâcher
Enfin sortie de ma bulle
Allez allez allez
Tout est beau
Tout est rose
Avant que mon ego s’impose
J’ai fini de te regarder
Allez allez allez
Allez allez allez
Allez allez allez
Ego Ego (x10)
Allez allez allez

Зеркало

 

Зеркало,
Скажи мне, кто прекраснее всех?
Даже если услышав, я заболею манией величия.
Пощекочи моё эго.
Давай же, ну давай, давай!


Разреши мне войти в твою матрицу,
Вкусить твои наслаждения.
Никто не сможет меня отговорить.
Давай же, ну давай, давай!


Я сделаю всё, чтобы быть с тобой,
Я так одинок
В своём мыльном пузыре,
Давай же, ну давай, давай!


Всё становится таким прекрасным,
Всё будет в розовом цвете,
Когда я заставлю его сказать:
Скажи мне, кто всех милее?
Давай же, ну давай, давай! (х2)


Зеркало,
Что же ты сделало с моей головой?
Я стал плохим человеком,
Я не просил об этом.
Давай же, ну давай, давай!


Ажиотаж был фальшивым,
Я больше не в матрице
И не с кем больше поговорить об этом.
Давай же, ну давай, давай!


Я сделаю всё, чтобы вернуть
То, что теряю сейчас,
Чтобы выйти, наконец, из своего пузыря.
Давай же, ну давай, давай!


Всё прекрасно,
Всё в розовом цвете,
Пока моё эго молчит.
Я больше не смотрю в тебя
Давай же, ну давай, давай! (х3)
Эго, эго, эго (х10)
Давай же, ну давай, давай!