Перевод песни Vamps, The - Can We Dance

Переводы песен → Исполнители на букву V → Vamps, The → Can We Dance

Can We Dance

I talk a lot of shit when I'm drinking, baby,
I'm known to go a little too fast.
Don't mind all my friends, I know they're all crazy,
But they're the only friends that I have.
I know I don't know you,
But I'd like to skip the small talk and romance, girl.
That's all I have to say so, baby, can we dance?

Here we go again, another drink I'm caving in,
Stupid words keep falling from my mouth.
You know that I mean well,
My hands remember somewhere else.
Your eyes are doing naughty butterflies

Oh, oh, one more drink and I should go,
Oh, oh, maybe she might like me though.
Oh, oh, I just can't think of what to say,
Should I go, should I stay?
Just can't let her slip away.

I was nearly in, but then came in the pushy friend,
Killed my vibe and took my perfect ten away.
You know I need you, girl,
My heart's not made for someone else.
Take me in 'cause I can barely stand.

Oh, oh, one more drink and I should go,
Oh, oh, maybe she might like me though.
Oh, oh, I just can't take this any more,
Should I stay? Should I go?
It'll just lead back to her door.

I've been a bad, bad boy
Whispering rude things in her ear,
Please say she'll break,
Please say she'll change
Her mind and bring me back to her place.

I talk a lot of shit when I'm drinking, baby,
I'm known to go a little too fast (a little too fast)
Don't mind all my friends, I know they're all crazy,
But they're the only friends that I have.
I know I don't know you,
But I'd like to skip the small talk and romance, girl.
That's all I have to say so, baby, can we dance?

Станцуем?

Я говорю много дерьма, когда я пить, ребенок,
Я, как известно, идти слишком быстро.
Не против всех моих друзей, я знаю, что они все с ума,
Но они единственные друзья, которые у меня есть.
Я знаю, что я не знаю вас,
Но я хотел бы, чтобы пропустить небольшой разговор и романтику, девушка.
Это все, что я должен сказать, детка, мы можем танцевать?

Здесь мы идем снова, еще один напиток, я прогибаясь,
Глупые слова продолжают падать из моего рта.
Вы знаете, что я имею в виду хорошо,
Мои руки помнят где-то в другом месте.
Ваши глаза делают непослушные бабочки

О, о, еще один напиток, и я должен идти,
О, о, может быть, она может понравиться мне, хотя.
О, о, я просто не могу думать о том, что сказать,
Должен ли я идти, я должен остаться?
Просто не могу позволить ей ускользнуть.

Я был почти в, но потом пришел в напористом друге,
Погиб мой Вибе и взял меня за совершенное десять прочь.
Вы знаете, что я нуждаюсь в тебе, девочка,
Мое сердце не сделано для кого-то другого.
Возьми меня в «, потому что я едва могу стоять.

О, о, еще один напиток, и я должен идти,
О, о, может быть, она может понравиться мне, хотя.
О, о, я просто не могу взять это больше,
Должен ли я остаться? Должен ли я идти?
Это будет просто привести обратно к двери.

Я был плохой, плохой мальчик
Тихие грубости ей на ухо,
Пожалуйста, скажите, что она будет ломаться,
Пожалуйста, скажите, что она будет меняться
Ее ум и вернуть меня обратно на свое место.

Я говорю много дерьма, когда я пить, ребенок,
Я, как известно, идти слишком быстро (слишком быстро)
Не против всех моих друзей, я знаю, что они все с ума,
Но они единственные друзья, которые у меня есть.
Я знаю, что я не знаю вас,
Но я хотел бы, чтобы пропустить небольшой разговор и романтику, девушка.
Это все, что я должен сказать, детка, мы можем танцевать?

На данной странице располагается перевод песни «Can We Dance» исполнителя «Vamps, The». На русском языке песня звучит как «Станцуем? ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Vamps, The - Can We Dance» на английском языке, в правой же перевод песни «Can We Dance» на русском языке.