The Future's Not What It Used To Be
The Future's Not What It Used To Be
Well outside on the street at 5am you know the world has a different face,
And at dawn in the park as the sunbeams break, the drunks sing amazing grace
While the ladies of the night take flight as a big bright light comes crashing down,
You and I put the world to rights, in this forgotten little part of town.
Well I heard that they say that the traffic wardens dances dick van Dyke does
Throwing shapes around parking meters, to adored rapturous applause,
Singing 5 part harmonies and jumping over cars while others dare to sleep,
With this city is my playground, yeah my circus is my street.
Chorus:
Singing now, woah the future's not what it used to be
So will the last one out please turn off the light, turn off the light
Woah the future's not what it used to be
So will the last one out please turn off the light, turn off the light.
Verse 2:
When they came to collect the names of the lads who want to sign up for the army
They said they wanna grow up to be a G, gave up on trying be like dad the sparky
Why run around 360, like a dog chasing his tail
Or the schoolgirls dressed like hookers, the hookers dressed like schoolgirls
Chorus:
Singing now, woah the future's not what it used to be
So will the last one out please turn off the light, turn off the light
Woah the future's not what it used to be
So will the last one out please turn off the light, turn off the light.
Bridge:
Killing and drilling, well it's all they understand,
In the Middle East and Afghanistan,
They fight over turf, they fight over land,
If you give them a ting-a-ling,
While their trigger finger lingers,
With the second gun slingers,
They fight over that,
There's no unity, just to you and and me
Trying to keep our head above the lunacy,
It's just the way we're living,
And we will never give in,
To this -ism schism prison
That all men and women live in.
They war over guns, they war over god,
War over land and they war over drugs,
They war, they war, they war over love,
War over which god watches from above,
They war over oil, they war over race,
Some of them are warring just to save face,
They war, they war, they war over debt,
If it's a war they want, it's a war they'll get.
Chorus (x2)
Singing now, woah the future's not what it used to be
So will the last one out please turn off the light, turn off the light
Woah the future's not what it used to be
So will the last one out please turn off the light, turn off the light.
Будущее не то, что было раньше
Будущее не то, что было раньше
[Перевод Валентина Ковалёва из Караганды]
Далекто за пределами города 5 часов утра и ты знаешь что в мире разные лица
И в парке на заре с первыми лучами солнца, алкаши поют Аmazing Grace
Пока девушки убегают как большой яркий свет исчезая в ночи
Мы с тобой устанавливаем миру правила, в этом забытой маленькой части города
Когда то я слышал что они говорили про Гаишников танцующий как Дик Ван Дак
Отбрасывая формы возле стоянки к обожающей восторженной аудитории
Споем 5 часть гармонии и попрыгаем через машины пока другие смельчаки спят
Этот город моя площадка для игр, да мой цирк на моей улице
Припев:
Споём же, воах будующее не то что было раньше
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
воах будующее не то что было раньше
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
Куплет 2:
Когда они приходят для сбора имен, тех кто хочет служить в армии
Они говорят они хотят вырости G, бросив попытки быть как успешный отец
Зачем крутиться на 360, как собака отрывать себе хвот
Либо школьницы одеваются в проституток либо проститутки в школьниц
Припев:
Споём же, воах будующее не то что было раньше
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
воах будующее не то что было раньше
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
Бридж:
Всё это они знают, Убивть и бурлить
в центре востока и Авганистана
Они сражаются за территории, они сражаются против страны
Если ты подашь шерох
Их палец задержиться на курке
вместе со вторым стрелком
Сражаемся против этого
Там нет единства, только ты и я
Пытаемся быть высше этого безумия
Это просто наш способ жить
и мы не когда не уступим
-ism раскол тюрьмы
Так живут все мужчины и женщины
Это война за орижие, это война за бога
Война за мир и война за наркотики
Они воюют,они воюют, они воюют за любовь
Войны, за которыми бог наблюдает с неба
Они воюют за нефть, воюют за расу
Кто то из них воюет просто что бы сохранить лицо
Они воюют, Они воюют из за долгов
И если они хотят этой войны, они её получат
Припев (2 раза):
Споём же, воах будующее не то что было раньше
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
воах будующее не то что было раньше
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет
Так на последок кто нибудь выключите свет, выключите свет