Перевод песни Stephan Nance - Song for Losers

Переводы песен → Исполнители на букву S → Stephan Nance → Song for Losers

Song for Losers

I'm a pretty good guy
I scrub behind my ears each morning
And I floss every night

I care about the environment
Nowadays people seem to admire that
And yet
It's so hard to find a friend

If you don't drink
If you don't smoke
If you don't wanna poke
Everything with a pulse
You're a loser
A disaster
They're perpetually telling you to grow up faster
If that's what it takes to be cool
Someone needs to change the rules

I'm impossibly kind
I'll never ever forget your birthday
And I'll always care what's on your mind

I'll go with you to the fair
And maybe if we're lucky I can win you a bear
So where
Is someone when I need someone there?

I'm a vegetarian
And I ride my bicycle whenever I can
I've got a feeling I could save the world
If I had someone to help me

Outside on every street
I pass a multitude of people
That I'd never wanna meet
As they stagger to a place where they'll carouse all night
I just wanna cry and yell at them with all my might
I just wanna stop and tell them that it's not okay
For them to fritter every moment of their lives away like that
I wanna say, hey! Why can't you see?
You don't know what a party is
Till you've hung out with me
We can dance through the puddles in the empty streets
We can warm up and cuddle in between the sheets
We can make popcorn on the stove
We can watch X-men
Parts one, two, and/or three

Send me back to elementary school
So I can play all day in my kiddy pool
Never have to worry about how buff I'm not
Never have to worry about how tough I'm not
Maybe I won't even notice whether I am loved or not
I dunno
I dunno
I dunno

I don't know what to do
I'm in a quandary
It's clear I need somebody
But I cannot seem to find out who

And if they're anything like me
It's likely that this person would be tricky to see
So if you do,
Would you please refer them to me?

'Cause I don't drink
And I don't smoke
But I could brighten up
Your day with a joke
If you let me
Once you've met me
Maybe I can make it so you never wanna forget me

Maybe we could change the rules.

Песня для неудачников

Я очень хороший парень
Я вычистить позади моих ушей каждое утро
И я зубочистка каждую ночь

Я забочусь об окружающей среде
В настоящее время люди, кажется, восхищаются
И все еще
Это так трудно найти друг

Если вы не пить
Если вы не курите
Если вы не хотите совать
Все, что с импульсом
Ты неудачник
Катастрофа
Они постоянно говорят вам, чтобы расти быстрее
Если это то, что нужно, чтобы быть крутым
Кто-то должен изменить правила

Я невероятно добрый
Я никогда никогда не забуду свой день рождения
И я всегда буду все равно, что у тебя на уме

Я пойду с вами на выставку
И может быть, если нам повезет, я могу выиграть вам медведь
Так где
Кто-то, когда мне нужен кто-то там?

Я вегетарианец
И я ездить на велосипеде, когда я могу
У меня есть чувство, что я мог бы спасти мир
Если бы я был кто-то, чтобы помочь мне

Снаружи на каждой улице
Я прохожу множество людей
То, что я бы никогда хочу встретиться
Как они шатаются к месту, где они будут кутить всю ночь
Я просто хочу плакать и кричать на них изо всех сил
Я просто хочу остановиться и сказать им, что это не хорошо
Для них распылять каждый момент своей жизни прочь, как что
Я хочу сказать, эй! Почему вы не можете видеть?
Вы не знаете, что партия
До вы вывесили со мной
Мы можем танцевать по лужам на пустых улицах
Мы можем разогреть и обниматься между листами
Мы можем сделать попкорн на печи
Мы можем наблюдать за X-мужчин
Части один, два, и / или три

Отправить мне вернуться в начальную школу
Так что я могу играть весь день в моей деточки бассейн
Никогда не придется беспокоиться о том, как полировать я не
Никогда не придется беспокоиться о том, как тяжело я не
Может быть, я даже не замечу ли я любил или нет
не знаю
не знаю
не знаю

Я не знаю, что делать
Я нахожусь в затруднительном положении
Это ясно, что я нужен кто-то
Но я не могу показаться, чтобы выяснить, кто

И если они что-нибудь вроде меня
Вполне вероятно, что этот человек будет сложно увидеть
Так что если вы делаете,
Не могли бы вы передать их мне?

Потому что я не пью
И я не курю
Но я мог бы скрасить
Ваш день с шуткой
Если вы позволите мне
После того, как вы встретили меня
Может быть, я могу сделать так, что вы никогда не хотите забыть меня

Может быть, мы могли бы изменить правила.

На данной странице располагается перевод песни «Song for Losers» исполнителя «Stephan Nance». На русском языке песня звучит как «Песня для неудачников ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Stephan Nance - Song for Losers» на английском языке, в правой же перевод песни «Song for Losers» на русском языке.