Перевод песни Sonja - Fine by Me

Переводы песен → Исполнители на букву S → Sonja → Fine by Me

Fine by Me

I was going steady, I was looking ready
I was feeling good about myself
Now I'm missing out
Not playing safe I'm on the right side
At least I'm playing on the right side

Trying so hard he didn't see me
Thought he would save me
I know that I was wrong
Stop telling me that he's no good for me
Cuz he's no good for me

I was feeling a connection
Going one direction
I was falling for a man that wasn't right for me-e
Wasn't right for me, oh no no no
Now that I can see it, I believe it
I keep falling for the man that belongs to nobody-y
Oh, that's fine by me

I am better off without him
I am feeling fly without him
Dodged the bullet now the problem's no longer mine
I'm not saying I regret cuz I still got my pride

Ohh
Letting him go cuz I deserve much better
Wasting my time but now I'm aiming higher
I'm saying that he's no good for me
He's no good for me

So am I gonna meet someone
Who I'd love to call the one
Cuz you know I'm losing faith - faith - faith - faith
So would you listen carefully
I'll be waiting patiently
Cuz I know its worth the wait!

То, что надо

Я шел неуклонный, я смотрел готов
Я чувствовал себя хорошо о себе
Теперь я пропускаю
Не играть в безопасности, я на правой стороне
По крайней мере, я играю на правой стороне

Попытка так сильно, что он не видел меня
Думал он спасет меня
Я знаю, что я был неправ
Прекратите говорить мне, что он не годится для меня
Потому что он не годится для меня

Я чувствовал связь
Идя в одном направлении
Я падал на человека, который не был для меня-е
Не было для меня, о, нет
Теперь, когда я вижу это, я верю в это
Я продолжаю влюбляться в человека, который принадлежит никому-у
О, это прекрасно для меня

Я лучше без него
Я чувствую себя летать без него
Увернулся от пули теперь уже не мое этой проблемы в
Я не говорю, что я сожалею, потому что я до сих пор получил свою гордость

Оо
Позволить ему уйти Потому что я заслуживаю гораздо лучше
Тратить свое время, но теперь я стремлюсь выше
Я говорю, что он не годится для меня
Он не годится для меня

Я чувствовал связь
Идя в одном направлении
Я падал на человека, который не был для меня-е
Не было для меня, о, нет
Теперь, когда я вижу это, я верю в это
Я продолжаю падать на людей, которые принадлежат никому-у
О, это прекрасно для меня

Так я собираюсь встретить кого-то
Кто я хотел бы назвать один
Потому что вы знаете, что я теряю веру - веру - веру - веру
Так что вы внимательно слушать
Я буду ждать терпеливо
Потому что я знаю, что стоит ждать!

На данной странице располагается перевод песни «Fine by Me» исполнителя «Sonja». На русском языке песня звучит как «То, что надо ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Sonja - Fine by Me» на английском языке, в правой же перевод песни «Fine by Me» на русском языке.