Перевод песни Sigala - Give Me Your Love

 

Give Me Your Love

 

Your love, your love, love
[x8]

I may be selfish but I'll take your pain
When you get weak I'll make you strong again
When all is lost, I will comfort you, mmm, mmm

So give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, uh, uh yeah

Why don't you give me your love?
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Your love, love, your love

Why don't you give me your love?
Your love, your love, love
[x4]
Give me your love
Your love, your love, love
[x4]

I will be there every lonely night
When you wake up, I'll be by your side
I will always be there for you, mmm, mmm, oh yeah

So give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, uh, uh yeah

Why don't you give me your love?
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Your love, love, your love

Why don't you give me your love?
Your love, your love, love
[x4]
Give me your love
Your love, your love, love
[x4]

You know all the other men baby
They won't treat you like I could
Stop your searching around
I can't do this any more

So give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, uh, uh yeah

Why don't you give me your love?
Your love, your love, love
Oh, you got to give me, give me more
Your love, your love, love
[x3]
Give me your love
Your love, your love, love
Oh, you got to give me, give me more
Your love, your love, love
[x3]
Why don't you give me your love?

Подари мне свою любовь

 

Твоя любовь, твоя любовь, любовь.
[x8]

Может быть, я и эгоист, но я возьму себе твою боль.
Когда ты станешь слаба, я снова сделаю тебя сильной.
Если все рухет, я утешу тебя.

Так подари мне свою любовь, она нужна она.
Отдай свое сердце, я истекаю кровью.
Подари мне свою любовь, она нужна мне.
Подари мне свою любовь, она нужна мне.
Отдай свое сердце, я истекаю кровью.
Подари мне свою любовь, она нужна мне.

Почему ты не даришь мне свою любовь?
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь.
Подари мне свою любовь.
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь
Подари мне свою любовь.
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь
Свою любовь, любовь, свою любовь.

Почему ты не даришь мне свою любовь?
Свою любовь, свою любовь, любовь.
[x4]
Подари мне свою любовь.
Свою любовь, свою любовь, любовь.
[x4]

Я буду с тобой каждую одинокую ночь.
Когда ты проснешься, я буду рядом.
Я всегда буду рядом с тобой.

Так подари мне свою любовь, она нужна она.
Отдай свое сердце, я истекаю кровью.
Подари мне свою любовь, она нужна мне.
Подари мне свою любовь, она нужна мне.
Отдай свое сердце, я истекаю кровью.
Подари мне свою любовь, она нужна мне.

Почему ты не даришь мне свою любовь?
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь.
Подари мне свою любовь.
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь
Подари мне свою любовь.
Свою любовь, любовь, свою любовь, свою любовь
Свою любовь, любовь, свою любовь.

Почему ты не даришь мне свою любовь?
Свою любовь, свою любовь, любовь.
[x4]
Подари мне свою любовь.
Свою любовь, свою любовь, любовь.
[x4]

Ты знаешь, все прочие мужчины, милая,
Они не будут заботиться о тебе, так как я.
Остановись, прекрати их искать.
Ведь я не могу так больше.

Так подари мне свою любовь, она нужна она.
Отдай свое сердце, я истекаю кровью.
Подари мне свою любовь, она нужна мне.
Подари мне свою любовь, она нужна мне.
Отдай свое сердце, я истекаю кровью.
Подари мне свою любовь, она нужна мне.

Почему ты не даришь мне свою любовь?
Свою любовь, свою любовь, любовь.
Ох, ты должна подарить мне, подарит больше
Своей любви, своей любви, любви.
[x3]
Подари мне свою любовь.
Свою любовь, свою любовь, любовь.
Ох, ты должна подарить мне, подарит больше
Своей любви, своей любви, любви.
[x3]
Почему ты не даришь мне свою любовь?