Slipknot - Psychosocial

Перевод песни


Psychosocial

 

I did my time, and I want out!
So abusive faith!
It doesn't cut, this soul is not so vibrant.
The reckoning, the sickening.
Back at your subversion.
Pseudo-sacred sick before dawn.
Go to your classes, go dig your graves!
Then fill your mouth with all the money you will save.
Sinking in, getting smaller again.
I'm done! It has begun, I'm not the only one!

And the rain will kill us all
Throw ourselves against the wall.
But no-one else can see
The preservation of the martyr in me.

Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial.
Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial.There are cracks in the road we lay.
But we're the devil filth, the secret death gone mad.
This is nothing new, but would we kill it all?
The hate was all we had!
Who needs another mess, we could start over.
Just look me in the eyes and say I'm wrong!
Now there's only emptiness, burn elicit self threat.
I think we're done, I'm not the only one!

And the rain will kill us all
Throw ourselves against the wall.
But no-one else can see
The preservation of the martyr in me.

Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial.
Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial.

Fate! Cannot catch this lie, (Psychosocial)
I've tried to tell you thrice! (Psychosocial)
Your hurtful lies are giving out. (Psychosocial)
Can't stop the killing, I can't help it. (Psychosocial)
If it's something secret. (Psychosocial)
Is this what you want? (Psychosocial)
I'm not the only one!

And the rain will kill us all
Throw ourselves against the wall.
But no-one else can see
The preservation of the martyr in me.

Социально опасен

 

Я отсидел свое время и хочу выйти отсюда!
Эта вера оскарбительна
Она не ранит,
ведь душа не содрогнулась
Тошнотворно -
Вернуться после всего.
Псевдо-святые безсильны перед рассветом,
Возвращайтесь в классы, идите,
копайте себе могилы!
Затем набейте рот накопленными деньгами,
Проваливаясь, ощущая свою ничтожность.
Я это сделал!
Это началось, я не один такой!

Этот дождь убьёт нас всех,
Мы бросимся о стены.
Но никто не увидит
Моих мучений

Опасен для общества
Опасен для общества

Дорога, которую мы выложили, треснула
Но мы – дьявольское отродье,
смерть, покрытая тайной.
В этом нет ничего нового,
но стали бы мы всё разрушать?
Мы были переполнены ненавистью!
Если кому-то нужно месиво,
мы можем начать заново.
Посмотри мне в глаза и скажи, что я неправ!
Теперь осталась только пустота,
сгори, прими удар на себя
Думаю, мы готовы! Я не один такой!

Этот дождь убьёт нас всех,
Мы бросимся о стены.
Но никто не увидит
Моих мучений

Опасен для общества
Опасен для общества

Фартуна! Ты не заподозришь лжи
(социально опасен)
Я трижды пытался сказать тебе
(социально опасен)
Твоя пагубная ложь выдаст себя
(социально опасен)
Я не могу остановить смертоубийство, я не могу ничего сделать (социально опасен)
Если это что-то скрытое
(социально опасен)
Это то, чего ты хочешь?
(социально опасен)
Я не один такой!

Этот дождь убьёт нас всех,
Мы бросимся о стены.
Но никто не увидит
Моих мучений внутри