1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Recoil - Curse

Перевод песни Recoil - Curse

Recoil - Curse

Curse

Lord help me to believe, I've got a need
Killed by the world I'm filled full of greed
Deaf to the touch of a human hand
Can't stand beaten down by a broken old man
Broken men fill a city full of sadness
Broken limbs fill a body full of badness
I need a need other than the sting of sin
I need a sweet kiss to syncopate the rut I'm in
I've got a lover, she clothes me in another
A bad thing to bring to sacrifice under the covers
She said, could all that red come from inside of me
Like something living made a decision to cease to be

Life isn't like that, life isn't like this
I have a need to know what it is

Have you stopped to see what it is to be free
How the world has become a giant shopping spree
Lord help me to believe how the world has changed
If it happens enough, does it seem the same
If it happens to me over and over again
Will I cease to feel all the pain I'm in
Will I cease to feel, will I start to believe
Will I need nothing more than the air that I breathe
Well why waste breathing on a living death
Why even bother with another breath
Why believe, why care, why even fucking feel
Why try to see beyond the evening meal
They tell me four billion people are alive today
But they say that life is sacred anyway
But then to see it, no one seems to be living
Oh lord what is it that we're giving

You're blind, you're blind, you're blind from the facts
You're blind, you're blind, you're blind from the facts
You're blind, you're blind, you're blind from the facts
You're blind, blind from the facts

I felt life like a kiss in the morning
I heard love like a rainstorm on top of an awning
But then I left home to spend the night alone
And then I saw a man asleep on the cold stone
Was he asleep, maybe dead, maybe dying
I saw in heaven all the angels were crying
I saw myself as I just walked by
I saw another as he turned a blind eye
I saw another as he kicked the man
And that his friends all laughed
And didn't take a stand
I burned inside, put my hand through a wall
I cursed the world that there is
Suffering and cruelty at all
I cursed myself that there is
Suffering and cruelty in me
That though my eyes have sight
they're too full to see

That this would be life, like a job and a wife
Like a car and a house and a garden and a knife
Is it freedom to choose what is not a choice
Or is it freedom to silence what is not a voice
Is it freedom to have one belief
Or do you choose to live a life full of grief
I can't choose what I can't believe
That the way of life is to live and grieve
Cause I see living as a place in the sun
And the world as a place for a kingdom to come

Проклятие

Господи, помоги мне поверить, у меня есть потребность
Убит в мире я пресыщается жадности
Глухой на прикосновение человеческой руки
Не могу стоять сбит прерывистым стариком
Сломанные люди заполняют город, полный печали
Сломанные конечности заполняют тело полного худых
Мне нужна необходимость, кроме жала греха
Мне нужен сладкий поцелуй синкопировать колею Я нахожусь в
У меня есть любовник, она одевает меня в другой
Плохая вещь, чтобы принести в жертву под одеялом
Она сказала, может все, что красный прийти изнутри меня
Как-то живое было принято решение о прекращении быть

Жизнь не нравится, что жизнь не так, как это
У меня есть потребность знать, что это такое

Вы остановились, чтобы посмотреть, что это должно быть свободным
Как мир стал гигантским торговым бумом
Господи, помоги мне поверить, как мир изменился
Если это происходит достаточно, это, кажется, то же самое
Если это происходит со мной снова и снова
Смогу ли я перестать чувствовать всю боль я нахожусь в
Буду ли я перестаю чувствовать, я начну верить
Будет мне нужно больше ничего, чем воздух, которым я дышу
Ну зачем тратить дыхание на живую смерть
Почему даже потрудились с другим дыханием
Почему надо верить, почему уход, почему даже гребаный чувство
Зачем пытаться увидеть за ужином
Они говорят мне четыре миллиарда человек жив сегодня
Но они говорят, что жизнь священна все равно
Но чтобы увидеть это, кажется, никто не будет жить
О господин, что это такое, что мы даем

Ты слеп, ты слеп, ты слеп от фактов
Ты слеп, ты слеп, ты слеп от фактов
Ты слеп, ты слеп, ты слеп от фактов
Ты слепой, слепой от фактов

Я чувствовал жизнь, как поцелуй утром
Я слышал, любовь, как дождь на вершине тента
Но потом я уехал домой, чтобы провести ночь в одиночестве
А потом я увидел человека, спит на холодном камне
Был ли он спит, может быть мертв, может быть, умирает
Я увидел на небе все ангелы плакали
Я сам видел, как я только что прошел мимо
Я видел другой, как он закрывал глаза
Я видел другой, как он ударил человек
И что его друзья все смеялись
И не занять позицию
Я горел, кладу руку через стену
Я проклял мир, что есть
Страдания и жестокость вообще
Я проклинал себя, что есть
Страдания и жестокость во мне
То, что мои глаза имеют зрение
они слишком полны, чтобы увидеть

То, что это будет жизнь, как работа и жена
Как автомобиль и дом и сад и нож
Есть ли свобода выбрать то, что это не выбор
Или это свобода, чтобы заставить замолчать, что это не голос
Есть ли свобода иметь одну веру
Или вы хотите жить жизнью, полной горя
Я не могу выбрать то, что я не могу поверить,
Это образ жизни, чтобы жить и тужить
Потому что я вижу, жить как место под солнцем
И мир как место для царства прийти

На данной странице располагается перевод песни «Curse» исполнителя «Recoil». На русском языке песня звучит как «Проклятие ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Recoil - Curse» на английском языке, в правой же перевод песни «Curse» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Recoil

Recoil - Curse 622
Recoil - Stalker 433

Еще переводы песен исполнителей на букву R

R5
RAM
Red
RMB
RZA
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z