Перевод песни Morten Harket - Listening

Переводы песен → Исполнители на букву M → Morten Harket → Listening

Listening

See the tension in your face
Feel the nerves when we embrace
What emotions do you hide?
All those years of silent thought
Betrayed by those whose help
You sought
Exiled, lost and forced inside

If you want me
I will listen to your words
The dreams you have deferred
The battles fought
If it helps to
Take me to those dark extremes
The meaning of your dreams
The way you've thought
Just talk
I'm listening
Just talk

I know your tastes in food and wine
But never really what's on your mind
What's going on inside your head?
I hear you say what you can or can't
I'm never sure what it is you want
There's always something left unsaid

We ride the waves of joy and fear
I see you on the brink of tears
I never know how you'll react
Then the sudden laughter rings
The sun is shining, life begins
Happiness could be a fact

I will listen to your hopes
I will listen to your dreams
Anything you want to be
Believe me

I will listen to you now
Then again and all the while
I wanna see you smile again
Oh, yeah
I'm listening

Слушаю

Смотрите напряжение в вашем лице
Почувствуйте нервы Когда Мы принимаем
Какие эмоции вы прячете?
Все эти года молчаливого раздумья
Преданные Те, чья помощь
Вы искали
Изгнанный, потеряли и вынуждены внутри

Если вы хотите, чтобы я
Я буду слушать ваши слова
Сны вы отсроченные
В боях
Если это помогает
Возьмите меня в те темные крайности
Смысл вашей мечты
То, как вы думали
Просто поговорить
Я слушаю
Просто поговорить

Я знаю, что ваши вкусы в еде и вине
Но никогда на самом деле то, что на уме
Что происходит в вашей голове?
Я слышал, вы говорите, что вы можете или не можете
Я никогда не знаю, что именно вы хотите
Там всегда что-то недосказанное

Мы оседлать волны радости и страха
Я вижу, вы на грани слез
Я никогда не знаю, как вы будете реагировать
Тогда внезапный смех кольцо
Солнце светит, жизнь начинается
Счастье Может быть фактом

Я буду слушать ваши надежды
Я буду слушать ваши мечты
Все, что вы хотите быть
Поверьте

Я буду слушать вас сейчас
Потом еще раз и все время
Я хочу, чтобы ты улыбаешься снова
Ах, да,
Я слушаю

На данной странице располагается перевод песни «Listening» исполнителя «Morten Harket». На русском языке песня звучит как «Слушаю ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Morten Harket - Listening» на английском языке, в правой же перевод песни «Listening» на русском языке.