Перевод песни Laura Branigan - With Every Beat of My Heart

Переводы песен → Исполнители на букву L → Laura Branigan → With Every Beat of My Heart

With Every Beat of My Heart

As I look out of my window
I see your face in each shadow
On the street below me
And as I hear the hard rain falling
I wonder will you be calling
Do you still wanna hold me?

I think will you turn away?
Do you wanna say it's over?
Will you really come?
Was it just for fun, I wonder
Is it easy to see
That every time you touch me

With every beat of my heart
There's thunder inside
Every beat of my heart
I need you tonight
Every beat of my heart
I'm reaching for you
I need you now
With every beat of my heart.

As I lay down in this dark room
I hear your voice like a soft tune
Echo all around me
And as I feel the cold wind blowing
I wonder will you be showing
Or forget you ever found me?

I think will you turn away?
Do you wanna say it's over?
Will you really come?
Was it just for fun, I wonder
Is it easy to see
That every time you touch me.

With every beat of my heart
There's thunder inside
Every beat of my heart
I need you tonight
Every beat of my heart
I'm reaching for you
I need you now
With every beat of my heart.

With every beat of my heart
With every beat of my heart
Every beat of my heart
Oh, every beat of my heart
Every beat of my heart
Deep inside of me something's died, oh
Every beat of my heart
Every beat of my heart, oh
Every beat of my heart
Every beat of my heart
Something's died in me
Deep inside of me.

С каждым стуком моего сердца

Когда я смотрю из окна
Я вижу твое лицо в каждой тени
На улице ниже меня
И когда я слышу дождь падение жесткий
Интересно, вы называть
Вы все еще хотите держать меня?

Я думаю, что вы отвернуться?
Ты хочешь сказать, что это закончится?
Вы действительно пришли?
Был только это для удовольствия, мне интересно
Легко видеть,
Это каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне

С каждым ударом сердца
Там гром внутри
Каждый удар моего сердца
Ты мне нужен сегодня
Каждый удар моего сердца
Я тянусь к тебе
Я нужен сейчас
С каждым ударом сердца.

Когда я лег в этой темной комнате
Я слышу голос твой, подобно мягкой мелодией
Эхо вокруг меня
И, как я чувствую холодный ветер дует
Интересно, вы будете показывать
Или забыть, что вы когда-нибудь нашел меня?

С каждым ударом сердца
С каждым ударом сердца
Каждый удар моего сердца
О, каждый удар моего сердца
Каждый удар моего сердца
Глубоко внутри меня что-то умер, о
Каждый удар моего сердца
Каждый удар моего сердца, о
Каждый удар моего сердца
Каждый удар моего сердца
Что-то умерло во мне
Глубоко внутри меня.

На данной странице располагается перевод песни «With Every Beat of My Heart» исполнителя «Laura Branigan». На русском языке песня звучит как «С каждым стуком моего сердца ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Laura Branigan - With Every Beat of My Heart» на английском языке, в правой же перевод песни «With Every Beat of My Heart» на русском языке.