Kishi Bashi - Bright Whites


 

Bright Whites

 

You and me at the edge of the world
with a pretty little smile for me to see
new bright whites and a cage full of ice
and a naked little canopy to feed my disease

and if you're to smile at me
I could cry by land or sea

after you said that you like Big Red
I opened up my mind and skipped a beat
cufflinks and hands in wrong places and faces
and creepy little movies made me weep

and if you're to say to me
what is mine is yours to keep

well you know, I'll have to see
if all the stars aligned we could've solved the mystery
it's a partial fantasy
we're living in a land that went astray from history

you and me at the edge of the bed
looking at the faded pictures for you to see and me to see
murder and colonies, land without rivers
raging in the middle of some sad destiny

take one look to find my eyes
safety's in your inner thigh

well you know, I'll have to see,
if all the stars aligned we could have solved the mystery
it's a partial fantasy
we're living in a land that went astray from history

(песня из рекламы Windows 8)

Сияющая белоснежность

 

Ты и я на краю мира,
С милой улыбкой смотришь на меня,
Новая сияющая белоснежность и клетки, полные льда
и открытый маленький навес, чтобы прокормить свои недуги.

И если ты улыбаешься мне,
Я в состоянии плакать, будь я на суше или в море.

После того, как ты сказала, что тебе нравится Big Red*,
Меня озарило и екнули
запонки и руки в неположенных местах и лицах.
и жутко ограниченные движения заставили меня плакать.

И если ты мне скажешь,
Что мое - твое, сохрани это.

Да, ты знаешь, я увижу,
Если бы все звезды слились, мы бы могли раскрыть тайну.
Отчасти это фантазии.
Мы живем в стране, которая сбилась с предначертанного пути.

Ты и я на краю кровати,
Глядя на выцветшие твои фотографии, пытаюсь увидеть себя.
Убийство и колоний, земля без рек
бушующих между печальных судеб.

Хватит одного взгляда, чтобы найти глазами
безопасное место между твоими коленями.

Да, ты знаешь, я увижу,
Если бы все звезды слились, мы бы могли раскрыть тайну.
Отчасти это фантазии.
Мы живем в стране, которая сбилась с предначертанного пути.

Big Red* - фирма производящая жевательную резинку и напиток.

Музыка из рекламы Windows 8: Sign in with a Smile.