Foolish Games
You took your coat off and stood in the rain,
You were always crazy like that
I watched from my window,
Always felt like I was outside looking in on you
You were always the mysterious one
With dark eyes and careless hair,
You were fashionably sensitive, but too cool to care
Then you stood in my doorway with nothing to say,
Besides some comment on the weather
Well in case you failed to notice,
In case you failed to see,
This is my heart bleeding before you,
This is me down on my knees
[Chorus:]
These foolish games are tearing me apart
You thoughtless words are breaking my heart
You're breaking my heart
You were always brilliant in the morning
Smoking your cigarettes, talking over coffee
Your philosophies on art, Baroque moved you,
You loved Mozart and you'd speak of your loved ones
As I clumsily strummed my guitar
Excuse me, ‘cause I've mistaken you for somebody else
Somebody who gave a damn,
Somebody more like myself
[Chorus]
You took your coat off and stood in the rain
you were always crazy like that
Глупые игры
Вы взяли раздевайтесь и стояли под дождем,
Вы всегда были без ума так
Я смотрел из окна,
Всегда чувствовал, что я был вне глядя на вас
Вы всегда были таинственные один
С темными глазами и волосами неосторожными,
Вы были модными чувствительны, но слишком круто, чтобы заботиться
Тогда вы стояли в моем пороге нечего сказать,
Кроме того, некоторые комментарии о погоде
Ну, в случае, если вы не заметили,
В случае, если вы не в состоянии видеть,
Это мое сердце кровоточить перед вами,
Это я на коленях
[Хор:]
Эти глупые игры рвут меня на части
Вы необдуманные слова нарушаете мое сердце
Ты разбиваешь мне сердце
Вы всегда были блестящими утром
Курение ваши сигареты, разговаривая за чашкой кофе
Ваши философии по искусству, барокко переехали вас,
Ты любил Моцарт, и вы бы говорить о своих близких
Как я коряво наигрывал свою гитару
Простите меня, потому что я ошиблась за кого-то другого
Кто-то, кто дал проклятое,
Кто-то больше, как я
[Хор]
Вы взяли раздевайтесь и стояли под дождем
Вы всегда были сумасшедшие, как что