Black Tears
When I'm in this state of mind,
I'm wishing I was blind,
Sometimes life is more than pain to me.
I feel the power of my grief,
Death would be such a relief,
All the secrets that I hide would die with me.
Depression is my only friend,
Will this torture never end?
Let me carry on to dreamer's sky.
I keep crying in my dreams,
Can you hear my endless screams?
When I fade away, I fade away...
This fluid on my cheek,
It drains me, I get weak,
My heart is cold and bleak,
Black blood, black tears,
Black tears, black tears.
Life is like a masquerade,
In debt to myself, but I can't pay,
Soon I'll call it all a day, away.
I never felt what you call guilt,
I still believe "Do what thou wilt" {1},
My sorrow will destroy the world I've built.
This fluid on my cheek,
It drains me, I get weak,
My heart is cold and bleak,
Black blood, black tears,
Black tears, black tears.
{1 - "Do what thou wilt shall be the whole of the Law" = "Твор свою Волю, таков да будет весь Закон" - один из основных принципов Телемы - религиозной философии, основанной Алистером Кроули в 20 веке.}
Чёрные слёзы
Когда я нахожусь в этом состоянии ума,
Я жаль, что я был слеп,
Иногда жизнь больше боли для меня.
Я чувствую силу своего горя,
Смерть была бы такое облегчение,
Все секреты, которые я скрывающие бы умереть со мной.
Депрессия это мой единственный друг,
Будет эта пытка никогда не кончится?
Позвольте мне нести на небо сновидца.
Я продолжаю плакать во сне,
Можете ли вы услышать мои бесконечные вопли?
Когда я угасать, я угасать ...
Эта жидкость на моей щеке,
Это истощает меня, я слаб,
Мое сердце холодно и мрачно,
Черная кровь, черные слезы,
Черные слезы, черные слезы.
Жизнь похожа на маскарад,
В долг перед собой, но я не могу заплатить,
Скоро я буду называть все это в день, прочь.
Я никогда не чувствовал, что вы называете свою вину,
Я до сих пор верю «Делай, что изволишь» {1},
Моя печаль уничтожит мир я построил.
Эта жидкость на моей щеке,
Это истощает меня, я слаб,
Мое сердце холодно и мрачно,
Черная кровь, черные слезы,
Черные слезы, черные слезы.
{1 - "Делай, что изволишь будет весь Закон" = "Твор свою волю, таков да будет весь Закон" - один из основных принципов Телемы. - религиозной философии, основанной Алистером Кроули в 20 веке}