Перевод песни Hollywood Undead - I Must Be Emo

Я должен быть эмо

Я должен быть эмо Дорогой, дневник.
Настроение: безразличие ко всему.
Моя жизнь катится по наклонной

Я не смог достать денег
"Ласковый мамай", чтобы погрустить и поплакать.
Они казлы, потому что играют мои любимые песни,
а тексты даже не знают наизусть,
например: "Лизни мое сердце", Я люблю чистить зубы"
и "У меня сгорел попкорн"
ну и конечно же
Я бьюсь головой об стенку
Но стенка стенкой, но оно не помогает,
моя челка безжизненно висит,
а не торчит вперед под углом в 45 градусов,
как у того парня из эмо-группы,
который очень крутой.
Я же иимокид, я круче, чем можете стать вы,
если станете крутыми как я и будете выглядить как я.
Я пользуюсь лаком и тоналкою со смаком
Я готов к тому, чтоб ноги брить третим маком
Ведь когда я одеваю платье,
я чувствую себя эмаком,
хотя все в округе называют меня пидарасом и полным мудаком.
Потому что наши парни на телок похожи,
а наши телки как пидары на рожу,
Дальше - трансвеститом стать или сменить цвет кожи?

Горло мне порежде, суньте тряпку в рот,
Ведь я же иимо
Я не прыгаю в слэме, чтобы не потеть,
Ведь я же ииимо
Я мрачный и чувствительный, печаль в моих глазах.
Я всекда одеваюсь так, будто на похоронах.
Настоящих проблем в моей сраной жизни нет,
Но я притворяюсь, пизжу тушь сестры и люблю розовый цвет.
Нытье и поэзия - это мои хобби,
Но я не понимаю, почему не эмо альбом нирваны "в утробе".
Телки крутые грустят со мной,
Они уже большие, бреют пелотки,
их можно пригласить домой.
И им больше не нужен никто другой.

Горло мне порежде, суньте тряпку в рот,
Ведь я же иимо
Я не прыгаю в слэме, чтобы не потеть,
Ведь я же ииимо
Помогите подобрать мне лак под цвет волос,
Ведь я же иимо
Я играю на гитаре и пишу о суициде,
Ведь я же иимо

Моя жизнь мрачнее тучи,
Ты знаешь, да?
Она тееемная
И это меня угнетает нах.
Меня ебет постоянно печаль, она меня душит,
Я такая же тряпка, как джинсы сестры,
Которые мне кстати велики.
Когда у меня тоска и депрессия,
я режу вены и выщипываю брови.
Слушая песни про пидаров, у меня встает от прилива крови.
Я веду дневничок в интырнете и ношу очки с изолентой,
Говорю друзьям, что делаю себе на жопе ожоги сигаретой.
Я просто дешевый закос под гота,
Прочитайте майн кампф, про меня глава - это "про урода"
Я весь такой в латексе, я такой космический,
Я наполовину баба, тока нету дней критических.

Я должен выглядеть, как мертвый педик,
Ведь я же иимо
Я проебал иксбокс и играю в тетрис,
Ведь я же иимо
Я люблю скулить и ругаться с родаками
Ведь я же иимо
Я и мои друзья как инкубаторские лохи
Ведь я же иимо
Мои родаки не кайфуют от иимо.
Они думают, что я педик, потому что видели, как я целуюсь с мальчиком, даже с двумя.
Но сейчас 21 век,
можно целоваца хоть с четырьмя мальчиками
и не быть пидаром.
Ну вы понимаете, телки же так постоянно делают.
Я не знаю, дневник, иногда мне кажется,
что только ты меня понимаешь.
Ты мой лучший друг, дневник.