1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Folk Songs (Народные песни) - London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)
Самые популярные переводы песен

Перевод песни Folk Songs (Народные песни) - London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)

Folk Songs (Народные песни) - London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)

London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)

Version 1:

London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.

Take a key and lock her up,
Lock her up, lock her up.
Take a key and lock her up,
My fair lady.

How will we build it up,
Build it up, build it up?
How will we build it up,
My fair lady?

Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold.
Build it up with silver and gold,
My fair lady.

Gold and silver I have none,
I have none, I have none.
Gold and silver I have none,
My fair lady.

Build it up with needles and pins,
Needles and pins, needles and pins.
Build it up with needles and pins,
My fair lady.

Pins and needles bend and break,
Bend and break, bend and break.
Pins and needles bend and break,
My fair lady.

Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay.
Build it up with wood and clay,
My fair lady.

Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away.
Wood and clay will wash away,
My fair lady.

Build it up with stone so strong,
Stone so strong, stone so strong.
Build it up with stone so strong,
My fair lady.

Stone so strong will last so long,
Last so long, last so long.
Stone so strong will last so long,
My fair lady.

Version 2:

London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.

Build it up with sticks and stones,
Sticks and stones, sticks and stones,
Build it up with sticks and stones,
My fair lady.

Sticks and stones will all fall down,
All fall down, all fall down.
Sticks and stones will all fall down,
My fair lady.

Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay,
Build it up with wood and clay,
My fair lady.

Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away.
Wood and clay will wash away,
My fair lady.

Build it up with iron and steel,
Iron and steel, iron and steel,
Build it up with iron and steel,
My fair lady.

Iron and steel will bend and bow,
Bend and bow, bend and bow,
Iron and steel will bend and bow,
My fair lady.

Build it up with bricks so sure,
Bricks so sure, bricks so sure,
Build it up with bricks so sure,
My fair lady.

It will stand forevermore,
Evermore, evermore.
It will stand forevermore,
My fair lady.

Version 3:

London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady!

Build it up with iron bars,
Iron bars, iron bars.
Build it up with iron bars,
My fair lady!

Iron bars will bend and break,
Bend and break, bend and break.
Iron bars will bend and break,
My fair lady!

Build it up with pins and needles,
Pins and needles, pins and needles.
Build it up with pins and needles,
My fair lady!

Pins and needles rust and bend,
Rust and bend, rust and bend.
Pins and needles rust and bend,
My fair lady!

Build it up with penny loaves,
Penny loaves, penny loaves.
Build it up with penny loaves,
My fair lady!

Penny loaves will tumble down,
Tumble down, tumble down.
Penny loaves will tumble down,
My fair lady!

Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold.
Build it up with silver and gold,
My fair lady!

Gold and silver I've not got,
I've not got, I've not got.
Gold and silver I've not got,
My fair lady!

Here's a prisoner I have got,
I have got, I have got.
Here's a prisoner I have got,
My fair lady!

What's the prisoner done to you,
Done to you, done to you?
What's the prisoner done to you,
My fair lady!

Stole my watch and broke my chain,
Broke my chain, broke my chain.
Stole my watch and broke my chain,
My fair lady!

What'll you take to set him free,
Set him free, set him free?
What'll you take to set him free,
My fair lady!

One hundred pounds will set him free,
Set him free, set him free.
One hundred pounds will set him free,
My fair lady!

One hundred pounds we have not got,
Have not got, have not got.
One hundred pounds we have not got,
My fair lady!

Then off to prison he must go,
He must go, he must go.
Then off to prison he must go,
My fair lady!

Version 4:

London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fair lady.

Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay,
Build it up with wood and clay,
My fair lady.

Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away,
Wood and clay will wash away,
My fair lady.

Build it up with bricks and mortar,
Bricks and mortar, bricks and mortar,
Build it up with bricks and mortar,
My fair lady.

Bricks and mortar will not stay,
Will not stay, will not stay,
Bricks and mortar will not stay,
My fair lady.

Build it up with iron and steel,
Iron and steel, iron and steel,
Build it up with iron and steel,
My fair lady.

Iron and steel will bend and bow,
Bend and bow, bend and bow,
Iron and steel will bend and bow,
My fair lady.

Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold,
Build it up with silver and gold,
My fair lady.

Silver and gold will be stolen away,
Stolen away, stolen away,
Silver and gold will be stolen away,
My fair lady.

Set a man to watch all night,
Watch all night, watch all night,
Set a man to watch all night,
My fair lady.

Suppose the man should fall asleep,
Fall asleep, fall asleep,
Suppose the man should fall asleep,
My fair lady.

Give him a pipe to smoke all night,
Smoke all night, smoke all night,
Give him a pipe to smoke all night,
My fair lady.

Лондонский мост падает (Моя милая леди)(Народная детская песня)

Версия 1:

Лондонский мост разваливается,
Падение вниз, падает.
Лондонский мост разваливается,
Моя прекрасная леди.

Возьмите ключ и замок ее,
Зафиксируйте ее, запереть ее.
Возьмите ключ и замок ее,
Моя прекрасная леди.

Как мы строим его,
Построить его, построить его?
Как мы строим его,
Моя прекрасная леди?

Построить его с серебром и золотом,
Серебро и золото, серебро и золото.
Построить его с серебром и золотом,
Моя прекрасная леди.

Золото и серебро у меня нет,
У меня нет, у меня нет.
Золото и серебро у меня нет,
Моя прекрасная леди.

Стройте с иглами и булавками,
Иглы и булавки, иглы и булавки.
Стройте с иглами и булавками,
Моя прекрасная леди.

Пальцы и иглы согнуть и сломать,
Согните и разрыв, изгиб и разрыв.
Пальцы и иглы согнуть и сломать,
Моя прекрасная леди.

Стройте с дерева и глины,
Дерево и глина, дерево и глина.
Стройте с дерева и глины,
Моя прекрасная леди.

Дерево и глина смоет,
Смыть, смыть.
Дерево и глина смоет,
Моя прекрасная леди.

Построить его с камнем так сильны,
Камень настолько силен, камень настолько сильный.
Построить его с камнем так сильны,
Моя прекрасная леди.

Камень настолько сильна, будет продолжаться до тех пор,
Последний так долго, так долго.
Камень настолько сильна, будет продолжаться до тех пор,
Моя прекрасная леди.

Версия 2:

Лондонский мост разваливается,
Падение вниз, падает.
Лондонский мост разваливается,
Моя прекрасная леди.

Стройте с палками и камнями,
Палки и камни, палки и камни,
Стройте с палками и камнями,
Моя прекрасная леди.

Палки и камни будут все падают вниз,
Все падают, все падают.
Палки и камни будут все падают вниз,
Моя прекрасная леди.

Стройте с дерева и глины,
Дерево и глина, дерево и глина,
Стройте с дерева и глины,
Моя прекрасная леди.

Дерево и глина смоет,
Смыть, смыть.
Дерево и глина смоет,
Моя прекрасная леди.

Построить его с железом и сталью,
Железо и сталь, железо и сталь,
Построить его с железом и сталью,
Моя прекрасная леди.

Железо и сталь будет изгибаться и лук,
Согните и лук, изгиб и лук,
Железо и сталь будет изгибаться и лук,
Моя прекрасная леди.

Построить его кирпичом так уверен,
Кирпичи так уверены, кирпичи так уверены,
Построить его кирпичом так уверен,
Моя прекрасная леди.

Он будет стоять во веки веков,
Evermore, вовеки.
Он будет стоять во веки веков,
Моя прекрасная леди.

Версия 3:

Лондонский мост разваливается,
Падение вниз, падает.
Лондонский мост разваливается,
Моя прекрасная леди!

Стройте с железными решетками,
Железные бары, железные прутья.
Стройте с железными решетками,
Моя прекрасная леди!

Железные полосы будет сгибаться и ломаться,
Согните и разрыв, изгиб и разрыв.
Железные полосы будет сгибаться и ломаться,
Моя прекрасная леди!

Строите с иголками,
Пальцы и иглы, булавки и иглы.
Строите с иголками,
Моя прекрасная леди!

Штыри и иглы ржавчины и изгиб,
Ржавчина и изгиб, ржавчина и изгиб.
Штыри и иглы ржавчины и изгиб,
Моя прекрасная леди!

Стройте с копеечных батонов,
Пенни хлебова пенни хлебова.
Стройте с копеечных батонов,
Моя прекрасная леди!

Пенни хлебов будет падать вниз,
Повалит, повалит.
Пенни хлебов будет падать вниз,
Моя прекрасная леди!

Построить его с серебром и золотом,
Серебро и золото, серебро и золото.
Построить его с серебром и золотом,
Моя прекрасная леди!

Золото и серебро у меня нет,
Я не получил, я не получил.
Золото и серебро у меня нет,
Моя прекрасная леди!

Вот заключенный у меня,
У меня, у меня есть.
Вот заключенный у меня,
Моя прекрасная леди!

Что заключенный сделал вам,
Готово к вам, вам сделал?
Что заключенный сделал вам,
Моя прекрасная леди!

Украл часы и сломал мою цепь,
Сломал мою цепь, сломал мою цепь.
Украл часы и сломал мою цепь,
Моя прекрасная леди!

Что вы будете принимать, чтобы освободить его,
Установите его бесплатно, установить его бесплатно?
Что вы будете принимать, чтобы освободить его,
Моя прекрасная леди!

Сто пудов будет освободить его,
Установите его бесплатно, установить его бесплатно.
Сто пудов будет освободить его,
Моя прекрасная леди!

Сто фунтов мы не получили,
Не получили, нет.
Сто фунтов мы не получили,
Моя прекрасная леди!

Затем в тюрьму он должен идти,
Он должен уйти, он должен уйти.
Затем в тюрьму он должен идти,
Моя прекрасная леди!

Версия 4:

Лондонский мост разваливается,
Падение вниз, падение вниз,
Лондонский мост разваливается,
Моя прекрасная леди.

Стройте с дерева и глины,
Дерево и глина, дерево и глина,
Стройте с дерева и глины,
Моя прекрасная леди.

Дерево и глина смоет,
Смыть, смыть,
Дерево и глина смоет,
Моя прекрасная леди.

Построить его кирпичом и раствором,
Кирпичи и строительный раствор, кирпичи и строительный раствор,
Построить его кирпичом и раствором,
Моя прекрасная леди.

Кирпичи и строительный раствор не будут оставаться,
Не остаться, не останется,
Кирпичи и строительный раствор не будут оставаться,
Моя прекрасная леди.

Построить его с железом и сталью,
Железо и сталь, железо и сталь,
Построить его с железом и сталью,
Моя прекрасная леди.

Железо и сталь будет изгибаться и лук,
Согните и лук, изгиб и лук,
Железо и сталь будет изгибаться и лук,
Моя прекрасная леди.

Построить его с серебром и золотом,
Серебро и золото, серебро и золото,
Построить его с серебром и золотом,
Моя прекрасная леди.

Серебро и золото будет украден,
Украдено, украдено,
Серебро и золото будет украден,
Моя прекрасная леди.

Установить человек смотреть всю ночь,
Смотреть всю ночь, смотреть всю ночь,
Установить человек смотреть всю ночь,
Моя прекрасная леди.

Предположим, что человек должен заснуть,
Засыпает, засыпает,
Предположим, что человек должен заснуть,
Моя прекрасная леди.

Дайте ему трубку курить всю ночь,
Дым всю ночь, курить всю ночь,
Дайте ему трубку курить всю ночь,
Моя прекрасная леди.

На данной странице располагается перевод песни «London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)» исполнителя «Folk Songs (Народные песни)». На русском языке песня звучит как «Лондонский мост падает (Моя милая леди)(Народная детская песня) ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Folk Songs (Народные песни) - London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)» на английском языке, в правой же перевод песни «London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Folk Songs (Народные песни)

Folk Songs (Народные песни) - A Bird in a Gilded Cage 36
Folk Songs (Народные песни) - Ants in Your Pants 64
Folk Songs (Народные песни) - Bingo 104
Folk Songs (Народные песни) - Five Little Speckled Frogs 45
Folk Songs (Народные песни) - Go Tell Aunt Rhody 124
Folk Songs (Народные песни) - Greensleeves 60
Folk Songs (Народные песни) - Hickory Dickory Dock 55
Folk Songs (Народные песни) - Humpty Dumpty 78
Folk Songs (Народные песни) - I'm a Little Teapot 96
Folk Songs (Народные песни) - London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady) 146
Folk Songs (Народные песни) - One, Two, Three, Four, Five - Once I Caught a Fish Alive 101
Folk Songs (Народные песни) - Rain Rain Go Away 70
Folk Songs (Народные песни) - What’s the Time, Mr. Wolf? 0

Еще переводы песен исполнителей на букву F

Far
Fee
Fen
FFS
FKN
Foe
1-9 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z