Перевод песни Emma (Marrone) - Non E' L'inferno

Переводы песен → Исполнители на букву E → Emma (Marrone) → Non E' L'inferno

Non E' L'inferno

I have given my life and my blood for my country
And again I find myself not being able to make it until
the end of month,
In the hands of God, his prayers

I have sworn faith while I became a father
Two wars with no guarantee of return
Only medals for honor

If someone hears these simple words,
I speak for all those poor people
Who still believe in good

If you who have awareness,
Lead and believe in the country
Tell me what I have to do
To pay for the food
To pay for the place where I stay
Tell me what I have to do

No, this no, this is not the hell,
But I do not understand
How is it possible to think
That it would be more easy to die
No, I do not pretend it
But I still have the dream
That you listen me and there is no words left

I have thought of that invitation
Not because of compassion
But to face it and to make it taste
A little bit of wine and a little to eat

If you knew what an effort I have made to speak
With my son who is 30 years old
He fears the dream of getting married
And the nature of becoming a father

If you knew how difficult is the thought
That for one day of work
There are those who yet have more rights
Than the one who has believed on the country of the future

Это не ад

Я отдал свою жизнь и свою кровь для моей страны
И снова я оказываюсь не в состоянии сделать это до тех пор,
конец месяца,
В руках Бога, его молитвы

Я поклялся веры в то время как я стал отцом
Две войны, не имеющие гарантии возврата
Только медаль за честь

Если кто-то слышит дипломные простые слова,
Я говорю за все те бедные человек
Кто еще верит в хорошем

Если вы у кого есть понимание,
Свинец и верить в стране
Скажи мне, что я должен сделать
Для того, чтобы платить за продукты питания
Для того, чтобы заплатить за место, где я остаюсь
Скажи мне, что я должен сделать

Нет, нет, это не яркий,
Но я не понимаю
Как можно думать
Это было бы более легко умереть
Нет, я не претендую на его
Но я до сих пор есть мечта
Что вы слушаете меня, и нет слов осталось

Я подумал сделал приглашение
Не из-за сострадания
Но перед этим и сделать его вкус
Немного вина и немного поесть

Если бы вы знали, что усилия, я сделал говорить
С моим сыном, который 30 лет
Он боится мечты о женитьбе
И природа стать отцом

Если бы вы знали, как трудно это мысль
Это на один день работы
Есть те, кто еще больше прав
Чем тот, кто уверовал в стране будущего

Нет, нет, это не яркий,
Но я не понимаю
Как можно думать
Это было бы более легко умереть
Нет, я не претендую на его
Но я до сих пор есть мечта
Что вы слушаете меня, и нет слов осталось,
Там нет слов осталось

На данной странице располагается перевод песни «Non E' L'inferno» исполнителя «Emma (Marrone)». На русском языке песня звучит как «Это не ад ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Emma (Marrone) - Non E' L'inferno» на английском языке, в правой же перевод песни «Non E' L'inferno» на русском языке.