David Badalyan - Yes Te Na


Yes Te Na


Vor korcnum em qez hima
Indz Hamar shat parz e
Qez stipel indz het mnal a a
Animast e
Arcunqner@ im zspel
Indz hamar shat bard e
Apsosum em vor "QEZ SIRUM EM"
aysor asaci

Chorus:
Indz asa hima yes te na
Kam mna kam gna
Sirt@ im aranc qez u qo siro chi dimana
Mite mer siro patmutyunn ays kancni u kgna
Bayc zgacmunq@ im xosq chen talis
Vor @ndmisht kherana

Gitem indz shat es karotum
Chem xabi yes nuynpes
Zgum em yes srtis xorqum
Vor hima lacum es
Dimanal@ shat djvar e
Bayc mez petq e jamanak vor haskananq
Te ov enq irar hamar

Du indz gerel es
Poshmanel es
Spasum es vor qez zangem
Im sxal@ du nerel es
Uzum es qez pind grkem
Asem ancac lini sirelis
Bayc hastat piti vstah du lines
Vor miakn em qo srtum yes

Chorus:
Indz asa hima yes te na
Kam mna kam gna
Sirt@ im aranc qez u qo siro chi dimana
Mite mer siro patmutyunn ays kancni u kgna
Bayc zgacmunq@ im xosq chen talis
Vor @ndmisht kherana

Te du voroshes gnal
Xostanum em dimanam yes.
Te kaskacum es der indz sirum es du
Ha te Che?
Te du voroshes gnal
Xostanum em haskanal qez
Te asel es Ha kam Che
Meka sirelu em qez.

Chorus:
Indz asa hima yes te na
Kam mna kam gna
Sirt@ im aranc qez u qo siro chi dimana.
Mite mer siro patmutyunn ays kancni u kgna
Bayc zgacmunq@ im xosq chen talis
Vor @ndmisht kherana

Либо я либо он  (перевод Dio)

 

То, что я тебя сейчас теряю,
Для меня ясно
Требовать остаться со мной
Бессмысленно
Мне трудно сдерживать слезы
Зря я сказал тебе сегодня:
«ЛЮБЛЮ ТЕБЯ»

Припев:
Скажи мне либо он либо я
Хочешь уходи, а хочешь останься
Но мое сердце без тебя и твоей любви не выдержит
И если история нашей любви уйдет, пройдет -
Я не обещаю, что мои чувства
Уйдут навсегда..

Знаю я, что сильно скучаешь по мне
Я больше не обману тебя
Чувствую я в глубине сердца,
Сейчас ты плачешь
Так трудно всё выдержать
Но нам нужно время, что бы понять
Кто мы друг для друга?

Ты мне написала
Пожалела
Ждешь моего звонка
Ты простила мою ошибку
Хочешь, что бы я крепко тебя обнял
Я скажу тебе: всё в прошлом, любимая
Но ты должна быть уверена,
Что Я один в твоем сердце

Припев:
Скажи мне либо он либо я
Хочешь уходи, а хочешь останься
Но мое сердце без тебя и твоей любви не выдержит
И если история нашей любви уйдет, пройдет -
Я не обещаю, что мои чувства
Уйдут навсегда..

Если ты решишь уйти,
Обещаю, что выдержу
Может ты сомневаешься, что любишь меня
Нет или Да?
Если ты решишь уйти,
Обещаю понять тебя
Говоришь - Нет или Да,
Все равно, я буду любить тебя!

Припев:
Скажи мне либо он либо я
Хочешь уходи, а хочешь останься
Но мое сердце без тебя и твоей любви не выдержит
И если история нашей любви уйдет, пройдет -
Я не обещаю, что мои чувства
Уйдут навсегда..