Перевод песни Charli Xcx -  Break the Rules

 

Break the Rules

 

Electric lights
Blow my mind
But I feel alright
And never stop, it's how we ride
Comin' up until we die

You catch my eye
If you wanna fly
I'm so alive
Never stop, it's how we ride
Comin' up until we die

I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Boys and girls across the world
Putting on our dancing shoes
Going to the discotheque
Getting high and getting wrecked
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules

I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Boys and girls across the world
Putting on our dancing shoes
Going to the discotheque
Getting high and getting wrecked
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules

I'm such a star
Queen boulevard
Blaze through the dark
And never stop, it's how we ride
Comin' up until we die

I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Boys and girls across the world
Putting on our dancing shoes
Going to the discotheque
Getting high and getting wrecked
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules

Get my guitar
Sunglasses on
So light it up
And never stop, it's how we ride
Comin' up until we die

I don't wanna go to school
I just wanna break the rules
Boys and girls across the world
Putting on our dancing shoes
Going to the discotheque
Getting high and getting wrecked
I don't wanna go to school
I just wanna break the rules

Нарушать правила

 

Электрический свет
Разрывает сознание,
Но я превосходно себя чувствую
И я ни за что не остановлюсь, это наш стиль,
Мы будем двигаться, пока будем живы.

Ты ловишь мой взгляд.
Если хочешь полетать,
Во мне больше жизни, чем когда-либо.
И я ни за что не остановлюсь, это наш стиль,
Мы будем двигаться, пока будем живы.

Я не хочу идти в школу,
Все, чего я хочу - только нарушать правила.
Парни и девчонки всего мира,
Надевая данс-туфли,
Идя на дискотеку,
Берут все и расстворяются в танце до конца.
Я не хочу идти в школу,
Все, чего я хочу - только нарушать правила.

Я не хочу идти в школу,
Все, чего я хочу - только нарушать правила.
Парни и девчонки во всем мире,
Надевая данс-туфли,
Идя на дискотеку
Берут все и расстворяются в танце.
Я не хочу идти в школу,
Все, чего я хочу - только нарушать правила.

Я такая звезда,
Бульварная королева,
Мерцаю в темноте,
И я ни за что не остановлюсь, это наш стиль,
Мы будем двигаться, пока будем живы.

Я не хочу идти в школу,
Все, чего я хочу - только нарушать правила.
Парни и девчонки во всем мире,
Надевая данс-туфли,
Идя на дискотеку
Берут все и расстворяются в танце.
Я не хочу идти в школу,
Все, чего я хочу - только нарушать правила..

Возьми мою гитару,
Надвинь на глаза солнечные очки,
А теперь блистай!
И ни за что не останавливайся, это наш стиль.
Мы будем двигаться, пока будем живы.

Я не хочу идти в школу,
Все, чего я хочу - только нарушать правила.
Парни и девчонки во всем мире,
Надевая данс-туфли,
Идя на дискотеку
Берут все и расстворяются в танце.
Я не хочу идти в школу,
Все, чего я хочу - только нарушать правила..