Перевод песни Cassie - Me and You

 

Me and You

 

You've been waiting so long
I'm here to answer your call
I know that I shouldn't have had you waiting at all
I've been so busy, but I've been thinking about
what I wanna do with you

I know them other guys
they been talking 'bout the way I do what I do
They heard I was good, they wanna see if it's true
They know you're the one I wanna give it to
I can see you want me too
Now, it's me and you

It's me and you, now
I've been waiting (Waiting)
Think I wanna make that move, now
Baby, tell me if you like it (Tell me if you like it)
It's me and you, now
I've been waiting
Think I wanna make that move, now
Baby, tell me how you like it

I was waiting for you to tell me you were ready
I know what to do, if only you would let me
As long as you're cool with it, I'll treat you right
Here is where you wanna be

I know them other guys
they been talking bout the way I do what I do
They heard I was good, they wanna see if it's true
They know you're the one I wanna give it to
I can see you want me too
And now, it's me and you

It's me and you now (Baby, it's me and you)
I've been waiting
Think I wanna make that move, now (Thinking bout making that move)
Baby, tell me if you like it (Tell me if you like it)
It's me and you, now (Uh-huh)
I've been waiting (Hey)
Think I wanna make that move, now (Wanna make a move)
Baby, tell me how you like it (Yea)

Baby, I'll love you all the way down
Get cha right where you like it, I promise you'll like it (I swear)
Just relax and let me make that move (It's our secret thang)
Keep it between me and you

It's me and you, now (Oh Yea-a)
I've been waiting
Think I wanna make that move, now (Move now)
Baby, tell me if you like (Tell me if you like it)
It's me and you, now (Yea)
I've been waiting
Think I wanna make that move, now (Gonna make a move now)
Baby, tell me how you like it
It's me and you

Ты и я

 

Ты так долго ждал,
И вот я здесь, я пришла на твой зов.
Знаю, я не должна была заставлять тебя ждать.
Я была очень занята, но всё время думала о том,
Чем бы заняться с тобой.

Я знаю, среди парней
Обо мне ходят слухи,
Говорят, я хороша в постели, и никто не прочь это проверить.
Но они знают, что ты единственный, кому я дарю это наслаждение.
Я вижу, ты хочешь меня,
Это время только для нас с тобой.

Ну вот, я и ты.
Я так долго ждала этого. (Ждала)
И я хочу наверстать упущенное прямо сейчас.
Малыш, что скажешь? (Что скажешь?)
Ну вот, я и ты.
Я так долго ждала этого. (Ждала)
И я хочу наверстать упущенное прямо сейчас.
Малыш, что скажешь?

Я ждала, пока ты не скажешь, что готов.
Я знаю, что делать, доверься мне.
Пока ты будешь со мной, я буду делать все то, о чем 
Ты так давно мечтал.

Я знаю, среди парней
Обо мне ходят слухи,
Говорят, я хороша в постели, и никто не прочь это проверить.
Но они знают, что ты единственный, кому я дарю это наслаждение.
Я вижу, ты хочешь меня,
Это время только для нас с тобой.

Ну вот, я и ты.
Я так долго ждала этого. (Ждала)
И я хочу наверстать упущенное прямо сейчас.
Малыш, что скажешь? (Что скажешь?)
Ну вот, я и ты.
Я так долго ждала этого. (Ждала)
И я хочу наверстать упущенное прямо сейчас.
Малыш, что скажешь?

Малыш, каждая клеточка во мне без ума от тебя.
Тебе понравится. Обещаю, тебе понравится.
Рассблабся и позволь мне сделать этот шаг (это останется нашим секретом).
Пусть это останется между нами.

Ну вот, я и ты.
Я так долго ждала этого. (Ждала)
И я хочу наверстать упущенное прямо сейчас.
Малыш, что скажешь? (Что скажешь?)
Ну вот, я и ты.
Я так долго ждала этого. (Ждала)
И я хочу наверстать упущенное прямо сейчас.
Малыш, что скажешь?
Я и ты